DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing содержание сахара | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
food.ind.ареометр для определения содержания сахара в виноградном суслеmustmeter
winemak.вино с избыточным содержанием сахараcloying wine (baletnica)
urol.высокое содержание сахара в мочеhoney urine (Игорь_2006)
food.ind.действительное содержание сахара по поляриметруactual polarization
agric.жом с высоким содержанием сахараhigh beef pulp
Makarov.жом с высоким содержанием сахараhigh beet pulp
winemak.имеющий малое содержание сахара и отчётливый привкус деревянной бочкиtoasty (о белом вине baletnica)
win.tast.имеющий малое содержание сахара и отчётливый привкус деревянной бочкиoaky (о белом вине)
Makarov.ингибирование экспрессии белка мембран, связанного с созреванием томата, увеличивающее содержание органических кислот и снижающее содержание сахаров в плодахinhibiting expression of a tomato ripening-associated membrane protein increases organic acids and reduces sugar levels of fruit
food.ind.истинное содержание сахара по поляриметруtrue polarization
gen.напиток с высоким содержанием сахараsugary drink (grafleonov)
market.напиток с содержанием сахараsugar-sweetened beverage (Andrew052)
hemat.неинвазивный метод измерения уровня содержания сахара в кровиnon-invasive measurement of blood glucose level (Sergei Aprelikov)
Makarov.нормальная по содержанию сахара мелассаdesugarized molasses
agrochem.общее содержание растворимого сахара в плодах растенийTotal soluble sugar content (ROGER YOUNG)
med.appl.определение содержания сахара в кровиblood sugar determination
med.патологическое изменение содержания сахара в кровиdysgiycemia
Makarov.патологическое изменение содержания сахара в кровиdysglycemia
cook.печенье с низким содержанием сахараlow sugar biscuit
food.ind.печенье с пониженным содержанием сахараlow sugar biscuit
med.пища с избыточным содержанием сахараthe excess sugar-containing food (Alex_UmABC)
explan.пониженное содержание сахара в кровиhypoglycaemia
explan.пониженное содержание сахара в кровиhypoglycemia
metrol.прибор для измерения содержания сахара в крови по слюнеsalivary glucose detector (Sergei Aprelikov)
med.прибор для контроля уровня содержания сахара в кровиblood glucose monitor (Andrei Sedliarou)
gen.продукты с повышенным содержанием жиров, сахара или солиHFSS (SWexler)
brew.процентное содержание сбраживаемых сахаров в начальном суслеoriginal gravity (Alexander Kisselev)
food.ind.разность между бриксом и содержанием сахара по поляриметруbrix minus pol
Makarov.разность между бриксом и содержанием сахара по поляриметруbrix minus saccharose
Makarov.разность между бриксом и содержанием сахара по поляриметруbrix minus pot
gen.с пониженным содержанием сахараlow sugar (Elina Semykina)
food.ind.сахар-сырец с высоким содержанием сахара по поляриметруhigh-pol raws
Makarov.содержание олигосахаридов и восстанавливающих сахаровoligosaccharide and reducing sugar contents
chem.содержание сахараsugar content
med.содержание сахара в капиллярной кровиcapillary whole blood true sugar
med.содержание сахара в кровиblood sugar
med.содержание сахара в крови натощакfasting blood sugar
med.содержание сахара в крови натощакfasting blood glucose
agric.содержание сахара в процентахsugar percentage (В. Бузаков)
Makarov.содержание сахара в свёклеthe sugar content of beet
tech.содержание сахара по поляриметруpolarization
Makarov.содержание сахаровsugar content
med.уровень содержания сахара в кровиblood glucose level (Sergei Aprelikov)
winemak.херес с высоким содержанием сахараsweet sherry (вариант хереса "Олоросо", подслащённого вином из винограда сорта Педро Хименес)
winemak.херес с высоким содержанием сахараcream sherry (вариант хереса "Олоросо", подслащённого вином из винограда сорта Педро Хименес)
winemak.херес с низким содержанием сахараdry sherry
cook.хлеб с пониженным содержанием сахараlow-sugar bread
winemak.шампанское с содержанием сахара до 6 г/лextra brut