Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing совершить побег | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вчера из тюрьмы совершили побег трое заключённыхthree men crashed out of the prison yesterday
gen.группа заключённых совершила побегa group of prisoners broke out
Makarov.заключённый совершил побег в товарном вагоне поездаthe escaped prisoner made his getaway in a freight car on a train
Makarov.он совершил попытку побегаhe essayed escape
gen.попытка совершить побегattempt at escaping (Andrey Truhachev)
gen.попытка совершить побегattempt to escape (Andrey Truhachev)
gen.попытка совершить побегattempted escape (Andrey Truhachev)
gen.попытка совершить побегescape attempt (Andrey Truhachev)
gen.пытаться совершить побег из тюрьмыattempt a jailbreak
gen.совершить дерзкий побегmake a daring getaway (Taras)
gen.совершить дерзкий и т.д. побегescape daringly (successfully, cleverly, etc.)
gen.совершить побегescape (Tanya Gesse)
gen.совершить побегmake a getaway (Andrey Truhachev)
Makarov.совершить побегget out (из тюрьмы)
gen.совершить побегmake an escape (Andrey Truhachev)
Игорь Мигсовершить побегpull off an escape
gen.совершить побегgo over the wall (Anglophile)
slang, Spainсовершить побегhit the hump (из тюрьмы key2russia)
uncom.совершить побегevade
Makarov.совершить побегget out of prison
gen.совершить побегget out of (напр., из тюрьмы key2russia)
lawсовершить побег из тюрьмыbreak gaol (Br.E. Andrey Truhachev)
lawсовершить побег из тюрьмыbreak from jail (Andrey Truhachev)
gen.совершить побег из тюрьмыabscond from jail (Taras)
slangсовершить побег из тюрьмыhave it away
slangсовершить побег из тюрьмыcrush
slangсовершить побег из тюрьмыblow
lawсовершить побег из тюрьмыmake a jailbreak (Andrey Truhachev)
lawсовершить побег из тюрьмыbreak jail (Andrey Truhachev)
amer., slangсовершить побег из тюрьмыhit the hump
Makarov.совершить побег из тюрьмыbreak out of prison
Makarov.совершить побег из тюрьмыescape from prison
Makarov.совершить побег из тюрьмыbreak prison
Makarov.совершить побег из тюрьмыabscond from prison
gen.совершить побег, организовать побег дляbust out (кого-либо Marina Lee)
gen.совершить удачный побегmake good escape

Get short URL