 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | снят с регистрационного учёта | registration cancelled (также в американском тайтле было встречено "is not registered – export from USA" 4uzhoj) |
| auto. | снять с регистрационного учёта | cancel registration (Andrey Truhachev) |
| insur. | снять с регистрационного учёта | deregister (PereVal) |
| auto. | снять транспортное средства с регистрационного учёта | deregister a vehicle (Andrey Truhachev) |
| gen. | сняться с регистрационного учёта по месту жительства | deregister domicile (Alexander Demidov) |