Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
снизу-вверх
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
блок-схема линейных графов, формируемая на экране дисплея
снизу вверх
по вертикали
linear topdown flow graphs
forestr.
варочный котёл с движением массы
снизу вверх
и сверху вниз
upflow-downflow digester
progr.
к сожалению, структуры зависимостей только сверху вниз не совсем реалистичны. В действительности будут существовать зависимости
снизу вверх
, но они могут быть сделаны относительно безопасными квалифицированным проектированием и программированием. Желательный результат таков, чтобы более высокие уровни зависели от более низких уровней, в то время как более низкие уровни всё ещё могли бы связываться с более высокими уровнями, но без создания неуместных
неуправляемых
зависимостей
Unfortunately, the top-down only dependency structure is not quite realistic. In reality, the bottom-up dependencies will exist, but they can be made relatively harmless by skilful design and programming. A desired outcome is that higher layers depend on lower layers while lower layers can still communicate with higher layers without exerting undue
unmanageable
dependencies
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
tech.
направленный
снизу вверх
шпур
dry hole
astronaut.
подаваемая
снизу вверх
струя воды
underdeck spray
adv.
ползущий
снизу вверх
по экрану титр
crawling title
oil
попеременное дутье паром
снизу вверх
и сверху
split run
chem.
попеременное дутье паром
снизу вверх
и сверху вниз
split run
tech.
разливка
снизу вверх
под давлением
pressure pouring
gen.
системный фунгицид, распространяющийся
снизу вверх
по растению
upwardly systemic fungicide
(
typist
)
geol.
снизу вверх
по разрезу, снизу вверх
up-section
(The Seal Lake Group, estimated at 5800 m thick, is divided into five divisions, up-section: 1) ...
ArcticFox
)
progr.
совместимость
снизу вверх
и сверху вниз
upward and downward compatibility
(
ssn
)
progr.
совместимость
снизу вверх
и сверху вниз
forward and backward compatibility
(
ssn
)
construct.
Укрепление откосов мощением следует произвести
снизу вверх
параллельными рядами
the slopes should be paved from bottom to top in parallel rows
Get short URL