Russian | English |
написание и отправка СМС-сообщений | messaging (NightHunter) |
номер для СМС | text number (телефонный номер, предназначенный специально для приёма СМС-сообщений Mavka) |
пакет смс-сообщений | SMS package (Ying) |
пакет смс-сообщений | SMS bundle (Ying) |
рассылка СМС-сообщений | SMS termination (SMS termination refers to the delivery of an SMS (Short Message Service) message either from one mobile user to another (P2P) or from an application to a mobile phone also known as A2P. It signifies that the message was delivered to a mobile phone user. telecomsxchange.com Millie) |
"склеенное" СМС-сообщение | concatenated SMS (Обычная длина стандартного СМС-сообщения составляет 160 символов на латинице и 70 символов кириллице. При превышении стандартного размера сообщения оно будет отправлено в виде нескольких СМС (склеенные сообщения). intervale) |
смс-рассылка | mass texting (Ремедиос_П) |
СМС-сообщения | texts (eg: unlimited calls, unlimited texts, plus 1GB data 'More) |
услуга по рассылке СМС-сообщений | SMS termination (SMS termination refers to the delivery of an SMS (Short Message Service) message either from one mobile user to another (P2P) or from an application to a mobile phone also known as A2P. It signifies that the message was delivered to a mobile phone user. telecomsxchange.com Millie) |