Russian | English |
пространственное смещение элементов матриц например, «зелёной» относительно «красной» для снижения помех дискретизации | pixel spatial offset |
смещение на половину элемента | half-element displacement (изображения) |
схема предварительной упреждающей компенсации смещения битовых элементов при записи | write precompensation |