 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | смена приоритетов | shift in priorities (BeEHero) |
| polit. | смена приоритетов | the shifting of priorities (Reuters Alex_Odeychuk) |
| progr. | смена приоритетов | priority inversion (напр., задач; один из возможных случаев, когда разделяемым ресурсом владеет задача с низким приоритетом, а его освобождения ждёт задача с высоким приоритетом, то, если не поднять приоритет первой задачи (обычно до приоритета ждущей задачи), то вторая задача может прождать освобождения ресурса слишком долго (из-за недостатка процессорного времени у первой задачи, поскольку оно будет отдаваться другим готовым задачам) ssn) |
| gen. | смена приоритетов | change of emphasis (lulic) |
| polit. | смена приоритетов в вопросах государственного управления | the shifting of priorities in government (Reuters Alex_Odeychuk) |