DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing случай | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничествуInternational Convention on oil pollution preparedness, response and cooperation (OPRC; БЗИС)
несчастный случай без тяжких последствийbenevolent accident
случай временной потери трудоспособностиLost Workday Case
случай оказания медицинской помощиMedical Treatment Case
случай с оказанием медицинской помощиmedical treatment case (is any work-related Injury that involves neither lost workdays nor restricted workdays but which requires treatment by, or under the specific order of, a physician or could be considered as being in the province of a physician. Medical treatment does not include First Aid even if this is provided by a physician or registered professional personnel)
случай с оказанием первой помощиfirst aid case (any one-time treatment and subsequent observation of minor scratches, cuts, burns, splinters, etc., which do not ordinarily require medical care by a physician. Such treatment and observation are considered First Aid even if provided be a physician or registered professional personnel.)
совмещённый случай безопасности параллельных операцийcombined operations safety case A542 (COSC)
страхование ответственности подрядчика на случай телесных повреждений или ущерба третьих лиц в связи с выполненными работамиcompleted operations (insurance)