сливной – phrases

Terms for subject Technology containing сливной | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический сливной клапан	autodrain valve
автоматический сливной клапан	automatic drain valve
автоматический сливной клапан	auto drain valve
автоцистерна со сливным самотёком	gas-tank truck
анод сливной пробки	drain plug anode
бобышка сливной пробки	drain boss (Yuriy Melnikov)
болт сливного вентиля	drain valve bolt
верхнее сливное отверстие картера	uppermost case drain opening
внутренний сливной кран	internal drain valve
возможность отведения сливных вод	draining capability (snowleopard)
время открытия сливного клапана	spill port timing (для нормальных утечек форсунки; ТНВД)
выносная сливная пробка	remote drain plug
выносная сливная пробка картера двигателя	remote crankcase drain plug
гнездо сливной пробки	drain plug socket
жёлоб с четырьмя сливными носками	four-bottle runner
заглушка сливного крана	drain valve plug
заглушка сливного крана бака	tank drain valve plug
заглушка сливного крана маслобака	hydraulic tank drain valve plug
Заглушка сливного отверстия	Drain plug (Irina Verbitskaya)
заглушка сливных патрубков картера	crankcase drain lines plug
затвор сливного отверстия	overflow weir (на тарелке ректификационной колонны)
затвор сливного отверстия	tray weir
затвор сливного отверстия	overflow dam (на тарелке ректификационной колонны)
затвор сливного отверстия на тарелке	tray weir (ректификационной колонны)
канал сливного топлива	fuel-return channel
канал сливного топлива	fuel return channel
ковш со сливным носком	lip-pour ladle
колено сливного вентиля	drain valve elbow
корпус сливного вентиля	drain valve body
крышка доступа к сливному крану	drain valve access cover
крышка доступа к сливному крану картера	crankcase drain valve access cover
крышка доступа к сливному крану топлива	fuel drain valve access cover
крышка доступа к сливному крану топливного бака	fuel tank drain valve access cover
крышка сливного крана	drain valve cover
обратная сливная труба	runback
отверстие под сливную пробку	drain plug hole
отверстие сливной пробки	drain plug opening
патрон сливного фильтра	Drain Filter Element (Ulenspiegel)
перегородка сливного отверстия	overflow weir (на тарелке ректификационной колонны)
перегородка сливного отверстия	tray weir (на тарелке ректификационной колонны)
перегородка сливного отверстия	overflow dam (на тарелке ректификационной колонны)
перегородка сливного отверстия на тарелке	tray weir
передний сливной кран	front drain valve
передняя сливная пробка	front drain plug
пробка сливного отверстия	relief fitting
пробка сливного отверстия	bleeder plug
пробка сливного отверстия	drain plug
пробка сливного отверстия раковины	sink stopper
пробка сливного отверстия раковины	sink plug
пружина сливного клапана	out valve spring
пружина сливного клапана	out spring
пружина шарика сливного клапана	drain ball check spring
резьбовая пробка сливного отверстия	drain screw
ручка сливного крана	drain valve knob
сливная воронка	drainage hopper
сливная воронка	drain hub (в полу, днище и т.д. Yuriy Melnikov)
сливная воронка	drain cup
сливная гидролиния	exhaust line
сливная гидролиния	relief line
сливная дозирующая крышка	dispensing closure
сливная доска окна	window sill
сливная / заливная пробка	fill/drain plug
сливная камера	overflow chamber
сливная крышка	drain cover
сливная крышка	drain cap
сливная крышка картера	crankcase drain cap
сливная крышка поддона картера	oil pan drain cover
сливная магистраль	drain tube
сливная магистраль	drain pipe
сливная муфта	outlet coupling (dimock)
сливная плита	water table
сливная плита	setoff
сливная плита	set-in
сливная подводящая	drain line
сливная полка	draining board (раковины)
сливная полка	drain board (раковины)
сливная полка раковины	draining board
сливная полка раковины	drain board
сливная пробка	relief fitting
сливная пробка бака	tank drain plug
сливная пробка бака коробки передач	transmission tank drain plug
сливная пробка блока	block drain plug
сливная пробка блока двигателя	engine block drain plug
сливная пробка бортовой передачи	final drive drain plug
сливная пробка внутреннего отсека	inner compartment drain plug
сливная пробка водяного насоса	water pump drain plug
сливная пробка головки блока цилиндров	cylinder head drain plug
сливная пробка двигателя	engine drain plug
сливная пробка дифференциала	differential drain plug
сливная пробка картера	housing drain plug
сливная пробка картера ведущего моста	drive axle housing drain plug
сливная пробка картера двигателя	crankcase drain plug
сливная пробка картера насоса	pump case drain plug
сливная пробка конической передачи	bevel gear drain plug
сливная пробка коробки передач	transmission drain plug
сливная пробка корпуса фильтра	filter housing drain plug
сливная пробка корпуса фильтра коробки передач	transmission filter housing drain plug
сливная пробка корпуса фильтра подпитки коробки передач	transmission charge filter housing drain plug
сливная пробка маслобака	hydraulic tank drain plug
сливная пробка маслобака гидросистемы	hydraulic oil tank drain plug
сливная пробка маслоохладителя	oil cooler drain plug
сливная пробка масляного фильтра	oil filter drain plug
сливная пробка отсека шестерен	gear compartment drain plug
сливная пробка отстойника	sump drain plug
сливная пробка поддона картера	oil pan drain plug
сливная пробка подшипника управляемого колеса	steer wheel bearing drain plug
сливная пробка привода насоса	pump drive drain plug
сливная пробка редуктора	gear drain plug
сливная пробка силового цилиндра	power cylinder drain plug
сливная пробка системы охлаждения	cooling system drain plug
сливная пробка системы охлаждения	coolant drain plug
сливная пробка судовой передачи	marine gear drain plug
сливная пробка топливного бака	fuel tank drain plug
сливная пробка фильтра	filter drain plug
сливная рейка	weatherboard (двери или окна)
сливная система отвода тепла	overflow heat removal system
сливная стружка	continuous chip
сливная труба	downcomer
сливная труба	drainage pipe
сливная труба	downflow spout
сливная труба	drain pipe
сливная труба	downpipe
сливная труба	drainpipe
сливная труба	rainspout (Александр Рыжов)
сливная труба	overflow-pipe
сливная труба	jackleg
сливная труба	waste pipe
сливная труба	rundown
сливная труба	overflow
сливная труба	discharge tube
сливная труба	downtake pipe
сливная труба	discharging tube
сливная трубка	spill pipe (для нормальных утечек форсунки)
сливная трубка	spill tube (для нормальных утечек форсунки)
сливная трубка	return tube
сливная трубка	drain tube assembly
сливная трубка топливного бака	fuel-tank drain
сливная трубка топливного бака	fuel tank drain
сливно-наливное оборудование для нефти	oil-handling facilities
сливно-наливное устройство	dispensing equipment
сливно-наливной нефтяной пирс	oil cargo pier
сливное колено	drain elbow
сливное масло	return oil
сливное отверстие	drain
сливное отверстие	tank port
сливное отверстие	pouring hole (электропечи)
сливное отверстие	bleed hole
сливное отверстие	drainer
сливное отверстие	drain opening
сливное отверстие	relief port
сливное отверстие	drain port
сливное отверстие	evacuation hole (igisheva)
сливное отверстие	tank return port
сливное отверстие	drainage hole
сливное отверстие возврата картера	case drain return port
сливное отверстие для воды	water drain hole
сливное отверстие картера	case drain port
сливное отверстие картера	case drain hole
сливное отверстие картера насоса	pump case drain port
сливное отверстие поддона картера	oil pan drain opening
сливное отверстие поршня ограничителя	limiter piston drain port
сливное отверстие рабочего оборудования	implement return port
сливное отверстие радиатора	radiator drain port
сливное отверстие топливного фильтра	fuel-filter drain
сливное отверстие топливного фильтра	fuel filter drain
сливное отделение	run-down house
сливное устройство	drain valve (dimock)
сливное устройство коробки передач	transmission oil tank drain assembly
сливной бак	oil drainage tank (Lialia03)
сливной бачок	supply tank (Zukrynka)
сливной бачок	waste holding tank (Zukrynka)
сливной бачок унитаза	a water closet supply tank (Zukrynka)
сливной бачок унитаза	a water closet waste holding tank (Zukrynka)
сливной винт	drain screw
сливной жёлоб	overflow launder
сливной жёлоб	overflow gutter
сливной жёлоб конвертера	converter nose
сливной канал	drain passage
сливной канал	drain channel (гидропривода)
сливной канал картера	case drain passage
сливной клапан	bleeding valve
сливной клапан	out valve
сливной клапан	bleed-off valve
сливной клапан в нижней части цистерны	footvalve (r313)
сливной коллектор	unloading manifold (Alex_Odeychuk)
сливной конец	drain end
сливной контур	drain circuit
сливной кран	boot
сливной кран	drawoff tap
сливной кран	bid cock
сливной кран	bleeder cock
сливной кран	pet cock
сливной кран	bibb
сливной кран	discharge cock
сливной кран	drain valve
сливной кран	compression cock
сливной кран	compression faucet
сливной кран	drain cock
сливной кран	draw cock
сливной кран	bibcock
сливной кран бака	tank drain valve
сливной кран бака	reservoir drain tap
сливной кран бочки	barrel tap
сливной кран воздушного ресивера скрепера	scraper air reservoir drain valve
сливной кран воздушного ресивера трактора	tractor air reservoir drain valve
сливной кран двигателя	engine drain valve
сливной кран для охлаждающей жидкости	coolant drain valve
сливной кран картера	crankcase drain valve
сливной кран конденсатной ловушки	condensation trap drain valve
сливной кран корпуса масляного фильтра	oil filter housing drain valve
сливной кран корпуса топливного фильтра	fuel filter housing drain valve
сливной кран корпуса фильтра	filter housing drain valve
сливной кран маслобака	hydraulic tank drain valve
сливной кран маслобака гидросистемы	hydraulic oil tank drain valve
сливной кран отстойника топливного бака	fuel sump tank drain valve
сливной кран радиатора	radiator drain valve
сливной кран радиатора	radiator drain tap
сливной кран радиатора	radiator drain cock
сливной кран ресивера	reservoir drain valve
сливной кран системы	system drain valve
сливной кран топлива	fuel drain valve
сливной кран топливного бака	fuel tank drain valve
сливной кран управляющего клапана	pilot valve drain valve
сливной кран фильтра	filter drain valve
сливной краник	drain valve (для слива воды из системы охлаждения)
сливной лоток	overflow launder
сливной маслопровод	oil drain line
сливной маслопровод	drain oil line
сливной маслопровод гидросистемы	hydraulic oil drain line
сливной маслопровод картера	crankcase oil drain line
сливной маслопровод картера	case drain oil line
сливной маслопровод насоса	pump drain oil line
сливной маслопровод турбонагнетателя	turbocharger oil drain line
сливной масляный канал	oil drain passage
сливной насос	drip pump
сливной носок	pouring nozzle (разливочного или литейного ковша)
сливной носок	nose (разливочного или литейного ковша)
сливной носок	lip (разливочного или литейного ковша)
сливной носок	ladle lip (разливочного или литейного ковша)
сливной оголовок	overflow funnel (напр., шахтного водовыпуска)
сливной патрубок	downpipe (Juls!)
сливной патрубок	spill pipe
сливной патрубок	drain tube
сливной патрубок	emptying fitting
сливной патрубок поддона	sump drain pipe (картера)
сливной порог	decanting edge
сливной порог	overflow lip (классификатора)
сливной порог	tail beard
сливной порог	sill block (стекловаренной печи)
сливной резервуар	discharge tank
сливной стакан	downpipe (в тарелке ректификационной колонны)
сливной стакан	downspout (в тарелке ректификационной колонны)
сливной стакан	pond
сливной стакан	tray downspout (ректификационной колонны)
сливной стакан	downcomer (в тарелке ректификационной колонны)
сливной танк	collecting tank
сливной топливопровод	backleak
сливной топливопровод к топливному баку	return-to-tank fuel line
сливной трубный штуцер	drain pipe nipple
сливной трубопровод	drain manifold
сливной трубопровод	tank return main (напр. в цехе маслораздачи)
сливной трубопровод	rundown pipeline (на нефтебазе)
сливной трубопровод гидросистемы	hydraulic drain line
сливной трубопровод картера	case drain line
сливной трубопровод картера гидромотора	motor case drain line
сливной трубопровод картера двигателя	engine crankcase drain line
сливной трубопровод картера маховика	flywheel housing drain line
сливной трубопровод картера насоса	pump case drain line
сливной трубопровод клапана	valve drain line
сливной трубопровод клапана маховика	freewheel valve drain line
сливной трубопровод колёсного гидромотора	wheel motor drain line
сливной трубопровод насоса	pump drain line
сливной трубопровод насоса амортизатора и сцепки	cushion-hitch pump drain line
сливной трубопровод охлаждающей жидкости	coolant drain line
сливной трубопровод топлива	fuel drain line
сливной трубопровод турбонагнетателя	turbocharger drain line
сливной фильтр	discharge filter (Marina_Naklacevskaia)
сливной фильтр	drain filter
сливной фильтр картера	case drain filter
сливной фильтр картера насоса	pump case drain filter
сливной шариковый обратный клапан	drain ball check
сливной шланг картера	case drain hose
сливной штуцер	drain adapter
сливной штуцер в сборе	drain adapter assembly
сливные топливопроводы	fuel drain lines group
сливные трубопроводы	return oil lines group
сливные трубопроводы	drain lines group
спускной или сливной кран	discharge cock
съёмная сливная заглушка	drain access plug
топливная сливная трубка	fuel spill pipe (для нормальных утечек форсунки)
уплотнение сливной пробки	drain plug seal
фиксатор сливного крана	drain lock
фильтр для сливных магистралей	return filter
экологический сливной кран	ecology drain valve

Get short URL