Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing следить за собой | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.не следить за собойhave poor hygiene (VLZ_58)
slangне следить за собойlet hair
Makarov.не следить за собойlet oneself go (в отношении внешности, одежды и т.п.)
slangне следить за собойlet one's hair down
gen.не следить за собойlet oneself go (в отношении внешности, одежды и т. п.)
Makarov.Неро убедил себя, что его мать следит за ним, как тигрица, приготовившаяся к прыжкуNero persuaded himself that his mother was watching him like a tiger-cat in act to spring
fig.of.sp.неусыпно следить за собойset a guard on passions
gen.он следил за тем, чтобы не связать себя обещаниемhe was careful not to bind himself with a promise
gen.перестать следить за собойlet oneself go (He let himself go and got real fat. 4uzhoj)
inf.следи за собойwatch yourself (Юрий Гомон)
gen.следи за собойattend to your affairs (and I will attend to mine lulic)
gen.следить за собойcare for oneself (sankozh)
gen.следить за собойmind one's P's and Q's
gen.следить за собойmind P's and Q's
gen.следить за собойlook after oneself (Anglophile)
gen.следить за собойtake care of oneself (Sloneno4eg)
gen.следить за собойdress with care (Anglophile)

Get short URL