Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скрепя сердце | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он приступает к этому скрепя сердцеhe goes to it like a bear to a stake
gen.скрепя сердцеwith misgivings (bookworm)
gen.скрепя сердцеwith the utmost reluctance (Anglophile)
gen.скрепя сердцеheavy-heartedly (Andrey Truhachev)
gen.скрепя сердцеwith considerable reluctance (Ремедиос_П)
Игорь Мигскрепя сердцеhalfheartedly
gen.скрепя сердцеgrudgingly
proverbскрепя сердцеreluctantly (used as adv. mod. of manner)
idiom.скрепя сердцеbite the bullet (I bit the bullet and trekked out to my local Guitar Center – скрепя сердце я выбрался в ближайшие музтовары Баян)
idiom.скрепя сердцеwith a heavy heart (Andrey Truhachev)
proverbскрепя сердцеvery unwillingly (used as adv. mod. of manner)
gen.скрепя сердцеon sufferance (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Игорь Мигскрепя сердцеthrough gritted teeth
gen.скрепя сердцеagainst my his, her, etc better judgment (в некоторых контекстах SirReal)
gen.скрепя сердцеgrudgingly (Anglophile)
gen.скрепя сердцеreluctantly
gen.скрепя сердце признаватьgrudgingly acknowledge (Ремедиос_П)
gen.скрепя сердце признатьgrudgingly acknowledge (Ремедиос_П)
gen.согласие "скрепя сердце"half-hearted consent

Get short URL