Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
скованный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
скованным
show constraint
грязные улицы были
скованы
морозом
the muddy streets were iron-bound with frost
дорогу
сковало
морозом
the road is frozen hard
дорогу
сковало
морозом
road is frozen hard
лёд
сковал
озеро
the lake is blocked up with ice
лёд
сковал
реку
the river is frozen over
лёд
сковал
реку
the river is ice-bound
лёд
сковал
реку
the river froze over
мороз
сковал
реку
the river is frozen over
мороз
сковал
реку
the river is ice-bound
мороз
сковал
реку
the river is frozen hard
мороз
сковал
реку
the river is frozen completely
никому не
сковать
тех, кто выехал из замка Овейна с ребёнком во главе
you may never hold in thrall those who ride from Owein's Keep with a child before them all
(Guy G. Kay, "the Wandering Fire", ch. 9)
озеро
сковано
льдом
the lake has frozen hard
озеро
сковано
льдом
lake has frozen hard
он был
скован
семейными обязанностями
he was trammelled by family responsibilities
пруд вскоре
сковало
льдом
the pond was soon iced
пруд
сковало
льдом
the pond was iced over
пруд
сковало
льдом
pond was iced over
скованный
в своих усилиях сетью интриги, сплетённой вокруг него
trammeled in his endeavours by the web of intrigue about him
скованный
льдом
frozen
сковать
льдом
freeze in
сковать
огнём
pin down by fire
сковать
огнём
pin by fire
страх
сковал
все сердца
fear froze every heart
ум Лессинга не был
скован
и ограничен, как у других
the mind of Lessing was not cribbed and cabined within the narrow sphere of others
экономика
скована
системным кризисом
the economy is locked in a systemic crisis
Get short URL