| Subject | Russian | English |
| astronaut. | артиллерийско-технический склад ракетных боеприпасов | ordnance rocket ammunition depot |
| mil., BrE | аэродромный склад боеприпасов | airfield ammunition park |
| mil. | базовый склад боеприпасов | base ammunition storage |
| mil. | базовый склад боеприпасов | Ammunition base (WiseSnake) |
| mil. | базовый склад боеприпасов | base ammunition depot |
| mil. | базовый склад боеприпасов и ГСМ | base ammunition and petroleum depot |
| mil., WMD | базовый склад боеприпасов "Сан-Хасинто" | san Jacinto ordnance depot (california; шт. Калифорния) |
| fire. | боекомплект склад боеприпасов | ammunition establishment |
| mil. | боеприпасы, хранящиеся на складе | ammunition stock |
| mil. | войсковой склад ядерных боеприпасов | specialist logistic and security unit (Alex_Odeychuk) |
| mil. | дивизионный склад боеприпасов | divisional ammunition dump |
| mil. | доклад по состоянию штатного запаса боеприпасов на складе | Ammunition Consolidated Stock Status Report |
| mil., artil., BrE | корпусной склад боеприпасов | corps ammunition park |
| mil., WMD | наземный склад боеприпасов | above-ground storage facility |
| mil., artil. | отделение дивизионного склада боеприпасов | divisional ammunition subpark |
| mil. | отделение склада боеприпасов | ammunition subpark |
| mil., BrE | отделение склада боеприпасов | ammunition subdepot |
| mil. | передовой склад авиационных боеприпасов | forward air ammunition park |
| mil. | передовой склад боеприпасов | forward ammunition depot |
| mil., avia. | передовой склад авиационных боеприпасов | advanced ammunition depot |
| mil. | передовой склад боеприпасов | advanced ammunition depot |
| mil. | плавучий склад боеприпасов | ammunition stores issuing ship |
| nautic. | плавучий склад боеприпасов | floating magazine |
| mil., tech. | подземная галерея-склад боеприпасов | ammunition gallery |
| mil. | подземный склад боеприпасов | ammunition gallery |
| tech. | подземный склад для боеприпасов | ammunition casemate |
| mil. | подземный склад ядерных боеприпасов | nuclear storage bunker |
| mil., tech. | полевой склад боеприпасов | ordnance dump |
| mil. | полевой склад боеприпасов | field ammunition depot |
| Makarov. | полевой склад боеприпасов | ammunition dump |
| mil. | рабочий склада боеприпасов | ammunition handler |
| UN | Расстояние между складами боеприпасов | Inter Magazine Distance (из терминологии ОНН: Also for HD1.1, in relation to explosive workshops, roads, inhabited buildings, and vulnerable buildings, [6] generally prescribes smaller (i.e. less conservative) QDs than AASTP-1. silver_glepha) |
| mil., artil. | рота обслуживания склада боеприпасов | ordnance ammunition company |
| mil., BrE | рота обслуживания склада боеприпасов | ammunition depot operations company |
| mil., BrE | склад авиационного топлива и боеприпасов | aviation fuel and ammunition park |
| mil., avia. | склад авиационных боеприпасов | Air Force ammunition depot |
| mil. | склад авиационных боеприпасов | air ammunition depot |
| mil. | склад авиационных боеприпасов ВВС | Air Force ammunition depot |
| mil. | склад артиллерийских боеприпасов | ordnance ammunition depot |
| gen. | склад боеприпасов | magazine |
| gen. | склад боеприпасов | ammunition dump |
| gen. | склад боеприпасов | mag |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition storage facility |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition supply installation |
| mil. | склад боеприпасов | Ammunition Building (WiseSnake) |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition storage |
| mil., arm.veh. | склад боеприпасов | munition depot |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition supply point (slitely_mad) |
| logist. | склад боеприпасов | ordnance ammunition depot |
| sec.sys. | склад боеприпасов | ammunition room |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition and explosives depot (и ВВ) |
| mil. | полевой склад боеприпасов | ammunition dump |
| mil. | склад боеприпасов | ammo dump (Olya34) |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition handling area (slitely_mad) |
| mil. | склад боеприпасов | munitions depot (slitely_mad) |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition dump (wikipedia.org) |
| mil. | склад боеприпасов | munitions building |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition store |
| mil. | склад боеприпасов | ammunition park |
| gen. | склад боеприпасов | ammunition depot |
| mil. | склад боеприпасов и вооружения ВМС | naval ammunition depot |
| mil. | склад боеприпасов ВМС | naval ammunition depot |
| mil., artil. | склад боеприпасов военно-морских сил | naval ammunition depot |
| mil., avia. | склад боеприпасов и вооружения военно-морских сил | naval ammunition depot |
| mil. | полевой склад боеприпасов и артиллерийского вооружения | ordnance dump |
| mil. | склад боеприпасов и ВВ | ammunition depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | склад боеприпасов и ВВ с грунтовой защитной толщей | Earth Covered Magazine (ECM S3_OPS) |
| mil. | склад боеприпасов и взрывчатых веществ | ammunition depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | склад боеприпасов и вооружения ВВС | Air Force ammunition ordnance depot |
| mil. | склад боеприпасов и сетевых заграждений ВМС | naval ammunition and net depot |
| mil., artil. | склад боеприпасов округа | district ammunition dump (района) |
| mil. | склад боеприпасов с инертным снаряжением | inert ordnance warehouse |
| mil., avia. | склад боеприпасов с инертными взрывчатыми веществами | inert ordnance warhouse |
| weap. | склад боеприпасов стрелкового оружия | small-arms ammunition depot (ABelonogov) |
| mil., avia. | склад боеприпасов сухопутных войск | army ordnance department |
| mil., artil. | склад зажигательных, дымовых и химических боеприпасов | chemical ammunition depot |
| mil. | склад новых видов боеприпасов | new ammunition depot |
| mil. | склад погрузки боеприпасов | ammunition loading facility |
| mil. | склад снабжения боеприпасами | ammunition supply depot |
| mil. | склад специальных боеприпасов | special ammunition storage site |
| mil. | склад специальных боеприпасов | special ammunition storage |
| mil. | склад специальных боеприпасов | special ammunition depot site |
| mil. | склад специальных боеприпасов | special ammunition depot |
| mil. | склад специальных боеприпасов | special ammunition site |
| mil. | склад специальных боеприпасов СВ | Army special Weapons depot |
| mil., avia. | склад специальных боеприпасов сухопутных войск | Army special weapons depot |
| mil. | склад стрелковых боеприпасов | small-arms ammunition depot |
| mil. | склад химических боеприпасов | chemical ammunition depot |
| mil. | склад химических боеприпасов | chemical munitions depot |
| mil. | склад хранения боеприпасов | ammunition storage depot (Alex_Odeychuk) |
| mil. | склад ядерных боеприпасов | nuclear storage depot |
| mil. | склад ядерных боеприпасов | nuclear ammunition depot |
| mil. | склады боеприпасов и горюче-смазочных материалов | ammunition and oil depots (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | центральный склад боеприпасов | central ammunition depot |
