Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скатертью дорожка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.дорожка на скатертиlayover
textileдорожка на скатертьlay-over
inf.скатертью дорожкаdon't let the door hit you on your way out (Tanya Gesse)
context.скатертью дорожкаbon voyage (ВосьМой)
proverbскатертью дорожка!good riddance to bad rubbish!
proverbскатертью дорожка!farewell and be hanged!
sarcast.скатертью дорожка!Godspeed (Баян)
sarcast.скатертью дорожка!don't let the door hit you where the God split you (Баян)
dipl.скатертью дорожка!I won't be sorry to see the back of you! (bigmaxus)
proverbскатертью дорожка!farewell frost, fair weather next
proverbскатертью дорожка!if we never see you again it'll be too soon!
amer.скатертью дорожкаtoodaloo (контекст. Taras)
inf.скатертью дорожкаgood riddance
inf.скатертью дорожкаdon't let the door hit you in the ass (Tanya Gesse)
gen.скатертью дорожка!hit the road! (Hit the road Jack, and don't you come back no more! (песня) Lily Snape)

Get short URL