| Russian | English |
| вершина скалы | knag |
| выступ скалы | brow |
| морские водоросли, растущие на скалах | rockweed |
| надводная скала | exposed rock |
| надводная скала | above-water feature |
| наскочить на скалу | hit a rock (риф) |
| наскочить на скалу | hit a rock |
| одиночные скалы | exposed rocks (Greezlee) |
| окаймлённый скалами | rockbound |
| остроконечная подводная скала | blind needle |
| остроконечная скала | needle |
| остроконечная скала | pinnacle rock |
| остроконечные скалы, возвышающиеся над водой | needles |
| отдельная скала | isolated rock |
| подводная скала | nab |
| подводная скала | sunken rock (опасная для надводной навигации) |
| подводная скала с плоской вершиной | guyot (вк) |
| подводные скалы банки, рифы, положение которых точно не определено | vigias |
| посадка судна на мель или скалы вследствие дрейфа | drift grounding (волнового, ветрового или течения tatnik) |
| посадка судна на мель или скалы на ходу | power grounding (напр., вследствие навигационной ошибки tatnik) |
| прибрежная скала | sea-cliff |
| прибрежная скала с заливами или косами с обеих сторон | winged headland (Словарь по навигации, гидрографии и океанографии miagkova) |
| скала в уровень с водой | lurking rock |
| скала в уровень с водой | rock awash |
| скала в уровень с малой водой | rock a wash at low water |
| скала в уровень с малой водой | rock awash at low water |
| скала вулканического происхождения | plutonic rock |
| скала, скрывающаяся под водой во время прилива | tidal rock |
| скалы, возвышающиеся над водой | Needles |
| скалы, возвышающиеся над водой | needles |
| скалы и мели | rocks and shoals (MichaelBurov) |
| усеянный скалами | rock studded |
