| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, mil. | автоматизированная система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | AAWS (automatic attack warning system) |
| abbr. | автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | ARDIS, Automated Research and Development Information System AAWS, Automatic Attack Warning System (Voledemar) |
| gen. | автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | Automatic Attack Warning System |
| mil. | автоматическая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | automatic attack warning system |
| mil. | космический эшелон системы предупреждения о ракетном нападении, функционирующий в режиме непрерывного инфракрасного излучения | overhead persistent infrared (gazeta.ru PX_Ranger) |
| mil., astronaut. | лётный эксперимент по оценке спутниковой системы предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning assessment flight experiment |
| mil. | наземная РЛС системы предупреждения о ракетном нападении | early warning ground based radar (СПРН, РФ Киселев) |
| Gruzovik, mil. | объединённая система раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | IMEWS (integrated missile early warning system; космические и наземные средства, в основе функционирования которых лежит использование различных принципов обнаружения старта и полёта баллистических ракет) |
| mil. | параллельная система предупреждения о ракетном нападении | missile warning bypass system (ev.gumya) |
| mil., WMD | система предупреждения о ракетном нападении | nuclear early-warning system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | система предупреждения о ракетном нападении | missile warning system |
| tech. | система предупреждения о ракетном нападении | missile defense alarm system |
| avia. | авиационная система предупреждения о ракетном нападении MILDS | missile launch detection system (Киселев) |
| mil., WMD | система предупреждения о ракетном нападении с наземным и спутниковым сегментами | radar and satellite surveillance (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | система раннего предупреждения о ракетном нападении | missile early-warning system |
| astronaut. | система раннего предупреждения о ракетном нападении | missile early warning chain |
| NATO | Система раннего предупреждения о ракетном нападении | Ballistic Missile Early Warning System (yevsey) |
| mil. | спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | integrated missile early-warning satellite |
| mil., WMD | спутниковая группировка системы раннего предупреждения о ракетном нападении | satellite early warning network (Alex_Odeychuk) |
| mil., astronaut. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning (system) |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning system |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении и контроля | satellite attack warning and verification system (за соблюдением соглашения) |
