DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing система предупреждения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная система предупреждения о воздушно-ракетном нападенииAAWS (automatic attack warning system)
автоматическая система предупреждения и разрешения управления воздушным движениемautomatic traffic avoidance and resolution system
автоматическая система предупреждения о ракетно-ядерном нападенииautomatic attack warning system
автоматическая система предупреждения столкновений на землеautomatic ground collision avoidance system
активная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаякаactive beacon collision avoidance system
безынерционность системы предупрежденияwarning laglessness
бистатическая система предупреждения и целеуказанияbistatic alerting and cueing
бортовая система спутника для предупреждения о нападенииsatellite on-board attack warning system
бортовая цифровая вычислительная машина системы предупреждения приближения землиdigital ground proximity warning computer
бортовой приёмник системы предупреждения о лазерном облученииlaser warning receiver (экипажа)
БЦВМ системы предупреждения приближения землиterrain proximity warning computer
БЦВМ системы предупреждения приближения землиground proximity warning computer
вторичная система предупрежденияsecondary alerting system
глобальная система информации и раннего предупрежденияglobal information and early warning system
глобальная система предупрежденияglobal warning system (Киселев)
глобальная спутниковая система предупрежденияglobal satellite warning system (о пусках БР)
группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полётеACAS implementation group
дополнительная система предупреждения о приближении к сваливаниюsupplementary stall-recognition system
зональная система предупреждения о воздушном нападенииlocal air warning
ИК приёмник системы предупреждения об опасностиinfrared warning receiver
индикатор системы предупреждения о приближении к землеground proximity warning indicator
индикатор системы предупреждения о пуске ракетыhostile fire indicator (по вертолёту)
информация системы предупреждения об угрозеthreat warning information
инфракрасная система предупреждения экипажа о приближении атакующей ракетыinfrared missile warning system
комплексная система предупреждения опасных ситуацийintegrated hazard avoidance system
комплексная тактическая система предупреждения и оценки атакиintegrated tactical warning and attack assessment (system)
координационная группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полётеACAS implementation coordination group
космическая система предупреждения о ядерном нападенииspace-based attack alarm system
космическая система раннего предупрежденияspace-based early-warning system (Alex_Odeychuk)
космическая система раннего предупрежденияspace-borne early warning system (о ядерном нападении)
космический эшелон системы предупреждения о ракетном нападении, функционирующий в режиме непрерывного инфракрасного излученияoverhead persistent infrared (gazeta.ru PX_Ranger)
лазерная система предупреждения лётчика о появлении препятствийlaser obstacle and terrain avoidance warning system
лазерная система предупреждения о препятствиях при полете вертолёта на малой высотеlaser obstacle and terrain avoidance warning system
локальный сегмент системы обнаружения и предупрежденияlocal warning segment
лётный эксперимент по оценке спутниковой системы предупреждения о ракетно-ядерном нападенииsatellite attack warning assessment flight experiment
многооператорная система раннего предупреждения и управленияmultioperator advanced warning and control system
наземная РЛС системы предупреждения о ракетном нападенииearly warning ground based radar (СПРН, РФ Киселев)
наземная система предупреждения экипажа космического корабля "Аполлон" о радиационной опасностиApollo space radiation warning system
национальная система предупрежденияnational warning system
новая система предупреждения об угрозеnew threat warning system
облегчённая система предупреждения о РЛ облученияlight radar warning system
оборонная система определения и предупреждения опасностиDefense Indications and Warning System (Nick-ov)
объединённая система НАТО по обеспечению наземных условий функционирования средств раннего предупреждения воздушного базированияNAEGIS (NATO airborne early warning ground environment intergration system)
объединённая система раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападенииIMEWS (integrated missile early warning system; космические и наземные средства, в основе функционирования которых лежит использование различных принципов обнаружения старта и полёта баллистических ракет)
офицер системы предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбыelectronic warfare warning officer
параллельная система предупреждения о ракетном нападенииmissile warning bypass system (ev.gumya)
приёмник системы предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning receiver
приёмник системы предупреждения о РЛ облученииradar warning receiver
приёмник системы предупреждения о РЛ облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning receiver
приёмник системы предупреждения экипажа вертолёта о радиолокационном облученииhelicopter radar warning receiver
приёмник системы предупреждения экипажа вертолёта о РЛ облученияhelicopter radar warning receiver
рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАОSSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel
радиолокационная система предупрежденияradar warning system
радиолокационная система предупреждения о приближения к минимальной высотеradar altitude warning system
радиолокационная система предупреждения о приближения к минимальной высотеradar altimeter warning system
радиолокационная система предупреждения о приближения к опасной высотеradar altitude warning system
радиолокационная система предупреждения о приближения к опасной высотеradar altimeter warning system
радиолокационная система предупреждения столкновения с наземными препятствиямиterrain avoidance radar system
сигналы предупреждения в системе управления летательным аппаратомaircraft control warning
система автоматического предупреждения о вероятности столкновения самолёта при выполнении визуального полётаautomatic VFR advisory service
система БРЭО для предупреждения об опасностиavionics observation of intruder danger systems
система воздушного предупреждения и управленияAWACS
система воздушного предупреждения и управленияAirborne Warning and Control System
система дальнего обнаружения и предупреждения о запуске ракетmissile early warning system
система контроля и предупреждения о применении средств РЭПcountermeasures warning and control system
система мероприятий по предупреждению и срыву внезапного нападения противникаcountersurprise military system
система наблюдения за космическим пространством и предупреждения о ракетно-ядерном удареspace surveillance and missile warning system
бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухеtraffic alert and collision avoidance system
система оповещения об угрозе и предупреждения столкновенияthreat alert and collision avoidance system (самолётов в полете)
система передачи данных раннего предупрежденияearly warning sharing (Киселев)
система по предупреждению и срыву внезапного нападения противникаcountersurprise military system
система получения сигналов предупреждения от всех источниковall source alarm system
система постановки помех и предупреждения о РЛ облученииjamming and warning system
система постановки преднамеренных помех и предупреждения о радиолокационном облученииjamming and warning system
система предупрежденияwarning system (и оповещения)
система предупреждения аварийfail-safe system
система предупреждения вертолётов и уничтожение угрозы – акустическаяHelicopter Alert and Threat Termination – Acoustic system (qwarty)
система предупреждения и защиты от управляемых ракет и лазерных средствmissile/laser threat alerting system
система предупреждения и оповещения войск о применении ОМПNBC warning and reporting system (Киселев)
система предупреждения и управления средствами противодействияcountermeasures warning and control system
система предупреждения критических режимов полётаflight warning system
охранная система предупреждения на объектеinstallation warning system
система предупреждения о близости ЛАaircraft proximity warning system
система предупреждения о естественных катастрофахnatural disaster warning system
система предупреждения о космическом нападенииspace warning system
система предупреждения о космическом нападении и управления боевыми средствамиspace warning and control system
система предупреждения о лазерном облученииlaser-homing and warning system (ЛА)
система предупреждения о лазерном облучении и наведении средств пораженияlaser homing and warning system
система предупреждения экипажа вертолёта о линиях электропередачwire obstacle warning system
система предупреждения о линиях электропередачwire obstacle warning system
система предупреждения о минимальной безопасной высотеminimum safe altitude warning
система предупреждения о нападенииattack warning system
система предупреждения о нападении в северных районахNorth warning system (континентальной части США)
система предупреждения о неисправностях реактивных двигателейjet advance warning system
система предупреждения о новых угрожающих целяхnew threat warning system
система предупреждения о постановке аэрозольной завесы военно-воздушных силbiological aerosol warning system
система предупреждения о приближении к землеground proximity warning system
бортовая система предупреждения о приближении ракетыmissile approach warning system
система предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбыelectronic warfare warning system
система предупреждения о применении средств РЭБelectronic warfare warning system
система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУРAA missile launching warning system
система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУРanti-aircraft missile launching warning system
система предупреждения о пуске ракетmissile warning system
система предупреждения экипажа о пуске управляемой ракетыmissile warning system
система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning system
система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning (system)
система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияhoming and warning system
система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияantiradiation homing and warning system
система предупреждения о ракетном нападенииmissile warning system
система предупреждения о ракетном удареmissile attack warning system
система предупреждения о ракетно-ядерном удареmissile warning system (Alex_Odeychuk)
система предупреждения о РЛ облученииradar warning system
система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning system
система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств пораженияantiradiation homing and warning system
система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств пораженияradar homing and warning
система предупреждения о стихийных бедствияхnatural disaster warning
система предупреждения об атаке противника и оценки наносимого ракетно-ядерного удараattack warning and attack assessment (system)
система предупреждения об опасной близости землиterrain awareness warning system
система предупреждения об опасном сближении летательных аппаратовaircraft proximity warning system
система предупреждения об опасностиalarm/warning/event (system)
система предупреждения экипажа ЛА об РЛ облученииradar homing and warning system
система предупреждения об угрозеthreat warning system
система предупреждения, обработки и отображения данных об атакеattack warning, processing and display system
система предупреждения превышения скоростиoverspeed control system
система предупреждения приближения землиground proximity warning system
система предупреждения северных районовnorth warning system
система предупреждения столкновенийcollision detection and avoidance (system)
система предупреждения столкновенийcollision warning system
бортовая система предупреждения столкновений в воздухеtraffic collision avoidance system
бортовая система предупреждения столкновений в воздухе и с землёйtraffic and terrain collision avoidance system
система предупреждения столкновений ЛА и обеспечения облёта препятствий на местностиcollision and obstacle/terrain avoidance warning system
система предупреждения столкновений летательных аппаратов в полётеaircraft collision avoidance system
бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаякаbeacon collision avoidance system
система предупреждения столкновения в воздухеproximity warning system
система предупреждения столкновения летательных аппаратов и обеспечения облёта препятствий на местностиcollision and obstacle/terrain avoidance warning system
система предупреждения столкновения с землёйterrain collision avoidance system
система предупреждения экипажа ЛА о РЛ облучении и наведении средств пораженияhoming and warning system
система предупреждения экипажа тактического истребителя о приближении к землеtactical fighter ground proximity warning system
система радиолокационного обнаружения и предупреждения с фазированной антенной решёткойphased array warning system
система радиолокационных станций предупреждения столкновения с землёйautomatic terrain avoidance radar system
система разведки и предупрежденияreconnaissance and early warning system
система раннего предупрежденияlong-range early warning system
система раннего предупреждения воздушного базирования НАТОNAEW (NATO airborne early warning system)
система раннего предупреждения запуска баллистических ракетballistic missile early warning system (Alex_Odeychuk)
система раннего предупреждения и оценки ракетно-ядерного удараmissile attack warning assessment system
система раннего предупреждения конфликтовconflict early warning system (AMlingua)
система раннего предупреждения о запуске ракетMDAS (missile defense alert system)
система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазонаmicrowave early warning system
система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазонаmicrowave early warning
система, состоящая из приёмника предупреждения о РЛ облучении и процессораradar warning receiver/processor system
система тактического предупреждения и оценки угрозы нападенияtactical warning and attack assessment
системы бортового радиоэлектронного оборудования для предупреждения экипажа об опасностиavionics observation of intruder danger systems
смеситель системы автоматического предупрежденияauto warning mixer
спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападенииintegrated missile early-warning satellite
спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупрежденияICBM alarm and early warning satellite system (средств ПРО)
спутниковая система предупреждения о ядерном нападенииsatellite attack warning system
спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападенииsatellite attack warning
спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападенииsatellite attack warning (system)
спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападенииsatellite attack warning system
спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении и контроляsatellite attack warning and verification system (за соблюдением соглашения)
спутниковая система раннего предупрежденияsatellite warning system
стратегическая система предупрежденияstrategic warning system
тактическая система предупрежденияtactical warning system
тактическая система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств пораженияtactical homing and warning system
тактическая система предупреждения о ракетном удареtactical event reporting system
тактическая система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств пораженияtactical homing and warning system
бортовая терминальная система радио- и радиотехнической разведки и предупреждения об угрозеterminal threat warning system
техническая оценка системы предупреждения столкновенийcollision avoidance system technical evaluation
тренажёр оператора системы предупреждения о РЛ облученииradar warning trainer
унифицированная система предупреждения экипажа о ракетной атакеcommon missile-warning system
усовершенствованная бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухеenhanced traffic collision avoidance system
усовершенствованная система предупрежденияadvanced warning system
усовершенствованная система предупреждения об опасном сближенииadvanced proximity warning system
усовершенствованная система предупреждения об опасном сближении с землёйenhanced ground-proximity warning system
централизованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи АвтовонAUTOVON centralized alarm system