Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing система | all forms | exact matches only
RussianEnglish
американская видеографическая система для эхокардиографических исследованийAmerican echocardiograph research imaging system
андрогинная периферийная система стыковкиAPAS
андрогинная периферийная система стыковкиandrogynous peripheral docking system
андрогинная периферийная система стыковкиAPDS
андрогинная периферийная система стыковкиandrogynous peripheral attachment system
Африканская система данных и информацииData and Information Available Now in Africa (ДИАНА)
базовая система жизнеобеспеченияbasic life support
базовая система координат, приведенная к плоскости продольного слеженияin-track misaligned base axes
воздушно-космическая навигационная система сверхвысокочастотного диапазонаmicrowave aerospace navigation (system)
воздушно-космическая оборонительная система вооруженияdefensive aerospace weapon system
воздушно-космическая радиорелейная система связиspace air relay communications
воздушно-космическая система автоматической посадкиaerospace automatic landing system
воздушно-космическая система командования и управленияairspace command/control system
высокоорбитальная система бомбометанияhigh orbital bombardment system
высокоорбитальная система ПКОhigh altitude antisatellite system
двухканальная система стабилизацииtwo-axis stabilization system
жесткая система проводовhardwire harness
жёсткая координатная система корпусаbody fixed coordinate system
запасная система парашютовbackup parachute system
Интегрированная информационная система по мерам борьбы с голодом в АфрикеConsolidated Information System for Famine Management in Africa (WHO; СИСФАМ)
интегрированная цифровая система обработки инерциальных и воздушных данныхdigital inertial and air data computer
корабельная инерциальная система навигацииship inertial navigation system
корабельная система управления огнемship fire control system
корабельная система управления пускомship fire control system
косоугольная система координатoblique coordinate system
косоугольная система координатoblique axes
легкоосмысливаемая система наведения при посадкеeasy-to-analyze landing-guidance system
Лунная система коммуникацииHalo Lunar Communication System (HLCS MichaelBurov)
невакуумированная многослойная система теплозащитыnon-evacuated multiwall thermal protection system
неохлаждаемая система теплозащитыuncooled thermal protection system
Региональная африканская система спутниковой связиRegional African Satellite Communications System
Региональная система раннего предупреждения об опасности голодаRegional Famine Early Warning System (FAO)
региональная система телеобразования для стран Южной Америкиregional system of tele-education for the countries of South America (SERLA study; СЕРЛА)
самонастраивающаяся система наведенияadaptive guidance
самонастраивающаяся система регулированияself-adaptive control system
самонастраивающаяся система управленияadaptive guidance
самонастраивающаяся система управленияself-adaptive control system
самонастраивающаяся система управленияself-adaptive control
самонастраивающаяся система управленияadaptive control system
самооптимизирующаяся система управленияself-adaptive control
световая система аварийной сигнализацииlight warning system
световая система сигнализацииlight warning system
система аварийного возвращенияabort system
система аварийного возвращения с суборбитального участкаsuborbital abort system (траектории)
система аварийного отделенияemergency separation system
система аварийного покиданияemergency escape system
система аварийного покиданияemergency-escape system
система аварийного покидания кабины экипажа ОС с помощью катапультируемого креслаcommand module ejection seat escape system
система аварийного покидания на стартеlaunch escape system
система аварийного покидания орбитального космического аппаратаorbital escape system
система аварийного покидания ОСorbiter escape system
система аварийного покидания ЛА экипажемcrew escape system
система аварийного прекращения полёта в пределах атмосферыatmospheric abort system
система аварийного прекращения полёта за пределами атмосферыextra-atmospheric abort system
система аварийного прекращения полёта на атмосферном участкеatmospheric abort system
система аварийного прекращения полёта на стартовом участкеlaunch-abort system
система аварийного прекращения полёта на суборбитальном участкеsuborbital abort system
система аварийного прекращения полёта при суборбитальных скоростяхsuborbital abort system
система аварийного прекращения пускаlaunch-abort system
система аварийного сбросаjettison system
система аварийного слива ракетного топливаrapid propellant dump system
система аварийного слива топливаfuel-jettison system
система аварийного спасенияemergency recovery system (САС)
система аварийного спасенияescape system (САС)
система аварийного спасенияescape tower
система аварийного спасения космонавта на орбитеman orbital operating safety equipment
система аварийной подачи кислородаemergency oxygen supply system
система аварийной сборкиassembly contingency system
система автопилота и директорного управления полётомautopilot and flight director system
система административной информацииmanagement information system
система активного слеженияactive tracking system
система активного сопровожденияactive tracking system
система активного управленияactive control system
цифровая система активного управленияactive control system
система активного усиления радиолокационных эхосигналовactive augmentation system
система активной стабилизации ЛА при полете в турбулентной атмосфереstructural mode control system
система активных связных спутниковcommunications relay satellite system
система активных связных спутниковactive satellite system
система астронаведенияstar-tracking system
система астронаведенияstellar guidance system
система астронаведенияcelestial-guidance system
система астросопровожденияstar-tracking system
система аэродинамического торможенияaerobraking system
система аэродинамического управленияaerodynamic control system
система аэродинамического управления вращениемaerodynamic roll system
система аэрокосмического наблюдения и оповещенияaerospace surveillance and warning system
система аэрокосмической информацииaerospace data system
система аэрокосмической поддержкиaerospace support system
система "Аэроспейс дэйтабэйс"Aerospace Database (база аэрокосмических данных)
система баллистического ракетного оружияballistic missiles weapon system
система беспроводной подземной связиunwired earth current communication system
система беспроводной связи экипажаwireless crew communication system
система бортового РЭОavionics system
система бортового РЭО для защитыdefensive avionics system (ЛА)
система бортового РЭО ОСorbiter avionics system
система бортовых измеренийon-board status measuring system
система бортовых измеренийflight measurement system
система бытового обеспеченияhousekeeping system (экипажа на борту ОС)
система в сбореstacked system
система в сбореmated system
система в собранномmated system
система в состыкованном состоянииmated system
система весныvernal equinox frame
система взлёта с поверхности Марсаmars escape system
система виброизмеренийvibration measurement system
система виброизоляцииvibration isolation system
система виброизоляции в пункте управления пускомlcc shock isolation system
система видеоконференц-связиvideo conference system
система внешних измеренийexternal instrumentation
система внешних силexternal-force system
система внешних траекторных измеренийexternal tracking system
система внешних траекторных измеренийexternal instrumentation system
система внутреннего освещенияinternal lighting system
система внутренней полигонной связиrange intercommunication system
система внутренней связиintercom system
система водоснабжения и удаления сточных водsupply and waste water system
система военно-морских сил для наблюдения за космическим пространствомnaval space surveillance system
система воздушно-космических аппаратовaerospace vehicle system
система воздушно-космического наблюдения и оповещенияaerospace surveillance and warning (system)
система встречиrendezvous system (КА)
система встречи с использованием импульсного радиолокатораpulsed radar-transponder rendezvous system
система встречи с использованием уголковых радиолокационных отражателейcorner reflector rendezvous system
система ВТИtrajectory-measurement system
система ВТИexternal instrumentation system
система выбора оптимального режима полётаflight management system
система выдачи данных о ракетеmissile readout system
система выдачи рекомендаций экипажу по контролю вихревых зонvortex advisory system
система газообеспеченияgas supply system
система графического отображения и планирования воздушного сообщения над океанамиoceanic display and planning system (US FAA; ОДАПС)
система датчиков для обеспечения встречиrendezvous sensor system
система датчиков космонавтаastronaut sensor system
система датчиков на штанге дистанционного манипулятора орбитального самолётаorbiter boom sensor system
система датчиков пожарной сигнализацииfire detect loop
система датчиков физического состояния космонавтаastronaut sensor system
система двукратного действияtwo-shot system
система десатурации азотаdenitrogenation system
система дестабилизацииtumbling system (ВТБ)
система дестабилизацииtumble system (ВТБ)
система динамических испытаний стыковкиdocking dynamic test system
система диспергированияdispersal system
система дистанционного манипулятора многоразового транспортного космического корабляShuttle attachment manipulator system
система дистанционного управления манипуляторомRMS
система дистанционного управления переключателями, находящимися в кабине самолётаvisually activated switch system
система дистанционного управления с помощью манипулятораremote manipulator system
система для борьбы со спутникамиsatellite countermeasures system
система для демонстрации возможностей коорбитального полётаcoorbital demonstration system
система SPELDA для запуска специализированных спутниковSPELDA Dedicated Satellite (SDS)
система для перемещения защитной крышки шахтыsilo door closer system
система для подачи звуковых сигналов тревогиaural alarm system
система для приготовления пищиfood preparation system
система для приготовления пищиfood management system
система для создания искусственной силы тяготенияspace centrifuge
система для сплошного картирования озонового слояTotal Ozone Mapping System
система дренирования баковtank vent system
система жалюзиlouvered system (на стартовой позиции)
система жёсткой посадки на Лунуlanding lunar-impact system
система забора воздухаair-induction system
система зажиганияigniting system
система зажиганияigniter system
система записиrecording system (данных)
система записи и воспроизведенияRecording and Playback System
система заправкиfill system
система заправкиsupply circuit (топливом)
система заправки и слива топливаrefuel/defuel system
система заправки ракетного двигателя топливомpropellant loading system
система заправки ракетным топливомpropellant-feed system
система заправки ракетным топливомpropellant-filling circuit
система заправки топливомpropellant-feed system
система запросаinterrogation system (при опознавании)
система запросаinterrogator system
система запроса, регистрации и определения местаinterrogation recording and location system
система запускаstart system
система запуска и управления воздушной мишеньюaerial target system
система запуска персоналаpersonnel launch system
система зарядки ракетного двигателя топливомpropellant loading system
система захода на посадку и посадки многоразового воздушно-космического аппарата по нисходящей спиралиlanding and approach system, spiral oriented
система захода на посадку и приземленияapproach-and-landing system
система измеренийmeasurement system
система измеренийmetric data system
система измерений в полетеin-flight measurement system
система измерений и обработки данныхinstrumentation and data processing system
система измерения вертикальной скорости сниженияrate-of-descent system
система измерения вибронагруженийvibration acceleration monitoring system
система измерения вибронагруженийvibration accelerometers
система измерения воздушной скоростиairspeed data assembly
система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МВКА в атмосферуshuttle entry air data system
система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МТКК в атмосферуshuttle entry air data system
система измерения воздушных параметров на участке выведенияascent air data system (на орбиту)
система измерения высотыaltitude-sensing system
система измерения высоты КЛА над поверхностью Луныlunar altimetry system
система измерения высоты над поверхностью Луныlunar altimetry system
система измерения газообменаgas exchange measurement system
система измерения дальностиranging system
система измерения плотности радиационного потокаradiation flux density system
система измерения температуры кожиskin temperature system
система измерения траектории полёта ракетыmissile trajectory measurement system
система измерения угла атаки и предупреждения выхода на критический режимstall warning system
система измерения углового положенияattitude reference assembly
система измерения ускорений в космосеspace acceleration measurement system
система измерения характеристик ракетных двигателейrocket motor measuring system
система изображения величинnotation
Система изучения облачности и излучения ЗемлиClouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES Vanda Voytkevych)
система индивидуального вызоваpersonal recall system
система индикацииpresentation
система индикацииdisplay set
система индикацииimaging system
система индикации данныхdata display system
система индикации данных на смотровом щитке гермошлема космонавтаhead-up audio-visual logistics system (при ремонтно-сборочных работах в открытом космосе)
система индикации попаданийhit-miss scoring system
система индикации попаданий или промаховhit-miss scoring system
система индикации промаховhit-miss scoring system
система индикации углового пространственного положенияattitude display system
система инерциальной навигации, построенной по принципу шулераschuler tuned inertial navigation system
система инспектирования посредством встречиrendezvous-inspector system
система информации о снабженииlogistics information system
система использования данных бортового радиоэлектронного оборудованияavionics data utilization system
Система использования информации о программе "Колумб"Columbus Utilization Information System (CUIS)
система кабелейcabling
система кабелейcabling system
система кабинных воздухопроводовcabin air ducting
Система каталогизации данныхSAR Data Catalogue System (РСА)
система квазиреального времениnear real-time system
система киноаппаратовcamera system
система коллективного доступа с разделением каналовspace division multiple access
система коммуникацииutility distribution system
система коммуникаций с ОС и ПНorbiter/payload communications system (на стартовой площадке)
система компенсации перегрузок при посадкеlanding load body support system
система кондиционирования воздухаenvironmental control system (СКВ)
система кондиционирования воздухаair-conditioning system (СКВ)
система кондиционирования воздуха в кабинеcabin air-conditioning system
система кондиционирования и жизнеобеспеченияenvironmental control/life support system
система контроля бортового РЭО МТККshuttle avionics test set
система контроля вибрацийvibration-monitoring system
система контроля влажностиatmospheric humidity control system
система контроля внутренней температуры телаingestible temperature monitoring system
система контроля выведения МВКАshuttle launch monitoring system
система контроля выведения МТККshuttle launch monitoring system
система контроля высоты орбиты и маневрированияorbital altitude and maneuvering system
система контроля герметичности стыкаjoint tightness check-out system
система контроля давления в пневматиках и температуры тормозов шассиtyre pressure/brake temperature monitoring
система контроля загрязненияcontamination monitor (окружающей среды)
система контроля загрязнения окружающей средыenvironmental contamination monitor (включая атмосферу ОПН)
система контроля и регулирования параметров атмосферыenvironmental control system
система контроля и регулирования подачи топлива к двигателюengine control and monitor system
система орбитального контроля и ремонта теплозащитных плитокTPS tiles inspect/repair system (ОС)
система контроля и управления испытанияtest control and monitor system
система контроля и управления оружиемweapons monitoring and control system
Система контроля космического пространстваSpace Domain Awareness (SDA; Система контроля космического пространства – стратегическая информационная система для наблюдения за спутниками Земли и иными космическими объектами. Входит в состав Космических войск России. Ведёт Главный каталог космических объектов. wikipedia.org AllaR)
Система контроля космического пространстваSpace Monitoring System (Russia)
Система контроля космического пространства СККПSpace Surveillance System (Russia)
система контроля надёжности компонентовreliability screen
система контроля параметров окружающей средыenvironment monitor
система контроля параметров транспондеров и системы связи спутника ЛМИ-1LMI-1 Satellite Transponder and Communications Monitoring
система контроля положения лепестковpetal position measurement system
система контроля расхода ракетного топлива в космосеspace propellant control system
система контроля с использованием быстродействующей ЦВМhigh-speed-digital-computer-operated checkout system
система контроля средыECS
система контроля средыenvironmental control system
система контроля условий полёта многоразового транспортного космического корабляShuttle environmental monitoring system
система контроля характеристикperformance-monitoring system
система кресел лежачего положенияrecumbent seat system
система круговой навигацииcircular system
система лунной связиlunar communications (system)
система молниезащитыlightning grounding system (muzungu)
система мультиплексированияmultiplexing system
система мультиплексированияmultiplexer system
система наземного обеспеченияground support system
система наземного обеспеченияground system
система наземного обеспечения РНLV ground system
система наземной подачи рабочей жидкости в гидравлическую системуground hydraulic fluid system (МТКК)
система наземных измеренийground telemetry system
система наружной теплозащитыexternal thermal protection system
система несущих баковintegral tankage
система обнуления тягиthrust termination system
система обработки аэродинамических данныхair data system
система обработки входной информации модуля "Спейслэб"Spacelab input processing system
система обработки выходных данных модуля "Спейслэб"Spacelab output processing system
система обработки данныхdata-reduction system
система обработки данных в реальном масштабе времениon-line data system
система обработки данных в режиме разделения времениtime-shared data management system
система обработки данных запускаlaunch processing system
бортовая система обработки данных многоразового транспортного космического корабляspace shuttle data processing system
система обработки данных реального времениreal-time data system
Система обработки и архивации данных дистанционного зондирования для оценки и мониторинга лесовRemote Sensing Processing and Archiving System for Forest Assessment and Monitoring (РЕСПАС)
система обработки и регистрации данныхdata handling/recording system
система обработки изображений "Микро-БРИАН"Micro-BRIAN image processing system (Australian Space Office; Управление космических исследований Австралии)
система обработки инженерно-технических данныхengineering data management system
система обработки полётной информацииflight event processor
система обслуживанияsupporting system
система обслуживания полезной нагрузки многоразового транспортного космического корабляspace shuttle cargo handling system
система огней подходаapproach lighting (к ВПП)
система огней приближенияapproach lighting (к ВПП)
система одновременного наведения двух ракетdual-missile system
система опознавания целейtarget identification system
система определения местоположенияposition finding or location system
система определения географического местоположенияgeopositioning system (ГПС)
система определения ориентации космического аппарата на ЗемлюEarth reference attitude determination system
система определения положения в пространствеattitude sensing system
система определения пространственного положенияattitude determination system (КА)
система определения психофизического состояния и передачи информацииpsycho-physical information acquisition system
система определения точки падения ракетыmissile impact location system
система оптимального управления полётомoptimal flight control system
система оптимального управления угловой ориентацией и маневрированием космического аппаратаspacecraft attitude maneuvering optimal control (system)
система оружия, базирующаяся на Лунуlunar based weapon system
система оружия, базирующаяся на планетеplanetary based weapon system
система оружия для ведения огняbund system
система оружия для защиты одиночного объектаpoint defense system
система оружия для поражения спутниковsatellite killer system
система оружия для прикрытия одиночного объектаpoint defense system
система оружия для спутников Землиearth-satellite weapon system
система оружия направленной энергииdirected energy system
система освобождения удерживающих захватовhold-down release system
система отбора газа от двигателяengine bleed system
система отбора данныхdata screening system
система отбора проб воздухаair sampling system
система отвода и сбора загрязнённой водыwaste water system
система отвода теплаheat-removal system
система отцепкиrelease system
система отцепки ракеты от пусковой установкиmissile release system
система очищения воздухаatmospheric purification system
система переносного пожаротушенияportable fire suppression
система перехватаintercept system (ЛА)
система перехвата МБРaicbm system
система перехвата МБРanti-icbm system
система перехвата на малых высотахlow-altitude interception system
система перехвата на среднем участке траекторииmidcourse intercept system
система петлевого захватаsnare system (ПН)
система ПНpayload system
система повторного действияreoperable system
автоматическая система повышения поперечной устойчивостиlateral stability augmentation system
система повышения устойчивостиaugmentation system
система повышения устойчивостиstability augmentation system
система подачиfeed system (топлива)
система подачиdelivery system (топлива)
система подачи вытеснением собственными продуктами разложенияself-pressurized system
система подачи жидких компонентовfluid-feed system (ракетного топлива)
система подачи жидкого ракетного топливаliquid-propellant feed system
система подачи кислородаoxygen circuit
система подачи общего сигнала тревоги в странеnational emergency alarm repeater
система покиданияegress system (ЛА)
система покиданияescape system
система покидания КЛА на стартовом участкеlaunch escape system
система помещения захваченной манипулятором ПНpayload retrieval system (в ОПН)
система поочерёдного привода шарнировjoint-by-joint drive system (ДМ)
система предпусковой проверки и счёта времениlaunch checkout and countdown system
система приёма данныхData Acquisition System (DAS)
система приёма данныхdata-acquisition system
система приёма и накопленияacquisition system (данных)
система приёма и накопления данныхdata acquisition system
система приёма и обработкиreceiver-processor system (сигналов)
система проведения телеконференцийTele Conference System
система продольного управленияpitch guidance loop
система продольного управленияpitch-axis control system
система продольного управленияlongitudinal control system
система продольного управленияpitch control system
система продольной балансировкиlongitudinal trim system
система пропорционального наведенияproportional navigation system
система прорыва противоракетной обороны на первом витке орбитыfirst-orbit penetration system
система пространственной ориентацииAttitude Control System
система пространственной стабилизацииthree-axis stabilization system
система пространственной стабилизацииattitude stabilization system
система пространственной стабилизацииattitude control system
система пространственной стабилизации ракеты вращениемSpinning rocket attitude control system (Sweden; SPINRAC)
система радиовызова в случае бедствияDistress Radio Call System (DRCS)
система радиопротиводействияjammer system
система развёрткиpresentation
система раздачи блока регидрацииrehydration station dispensing system
система разделенияdispenser
система разделенияcompartmentation system
система разделения орбитальной ступени и подвесного топливного отсекаorbiter/external tank separation system
система раздельной подачи компонентов ракетного топливаbipropellant system
система раздельной подачи компонентов топливаbipropellant system
система реального масштаба времениreal-time system
система реверса тягиthrust reversal system
система регенерацииrevitalization system (воздуха)
система регенерации водыwater reclamation system
система регенерации воды из конденсатаcondensed water regeneration system
система регенерации кислородаoxygen-regeneration system
система регенерации питьевой воды из конденсатаdrinking water regeneration system from condensate
система ретрансляции данныхData Relay System
система РЛС для средних и верхних слоёв атмосферыMiddle and Upper Atmosphere (MU) radar system (Japan)
система с азотной кислотойacid system
система с активным резервированиемactive redundant system
система с аэродинамическим торможениемdrag brake system
система с большой дальностью действияlong-range system
система с внешней синхронизациейexternally-pursed system
система с внешним сгоранием топливаexternal-burning system
система теплозащиты с водяным испарительным охлаждениемwater wick system
система с высокой степенью интеграцииhighly integrated system
система с гидравлическим приводомhydraulic actuation system
система с двухкомпонентным топливомbipropellant system
система с дистанционным управлениемremotely manned system
космическая система с ДУ малой тягиlow-thrust propulsion system
система с ЖРДliquid system
система с задержкой обработки данныхdelayed data system
система с закритическим демпфированиемoverdamped system
система с замкнутым контуромfollow-up system
система с замкнутым контуромclosed-circuit system
система с замкнутым контуромclosed-loop system
система с замкнутым цикломclosed system
система с искусственным небесным телом в началеsatellocentric system
система с использованием горячего газаhot gas system
система с использованием лазераlaser system
космическая система с использованием телеоператораteleoperator system
система с кислородной маскойpartial-pressure system
система с кислотойacid system
система с командным наведениемcommand system
система с командным управлениемcommand system
система с лазеромlaser system
система перерезывания связей с линейным кумулятивным зарядомexplosive-cord system
система с малой дальностью действияshort-range system
система с минимальным восстановительным ремонтомminimal refurbishment system
система с многократным резервированиемmultiple redundant system
система с мощными потребителями электроэнергииhigh drain electrical system
система с непрерывной подачей кислородаcontinuous-flow system
система с несколькими степенями свободыmultiple-degree-of-freedom system
система с обратной связьюfollow-up system
система с обратной связьюclosed system
система с обычной рабочей температуройnoncryogenic system
система с одной степенью свободыsingle-mode system
система с одной степенью свободыsingle-degree-of-freedom system
система с охлаждающим радиаторомradiator system
система с парашютирующим крыломparaglider system
система с полярными координатамиr-theta system
система с разделением времениtss
система с разомкнутым контуромopen-circuit system
система с ракетной ДУrocket system
система с ракетной ДУall-rocket system
система с ракетным двигателемrocket propulsion system
система с ракетным двигателем на химическом топливеchemical propulsion system
система с РДТТsolid system
система с РДТТall-solid system
система с тепловым двигателемthermodynamic propulsion system
система с ТНАturbine-pump system
система с уменьшенными габаритамиminiaturized system
система с управлением по сигналам датчиковsensor-controlled system
система с частотным разделением каналовfrequency-division system
система с человекомmanned system
система с четырёх кратным резервированиемquad-redundant system
система с экипажемmanned system
система самонаведенияself-guidance system
система самонаведенияseeker
система сближенияrendezvous system (КА)
система сближенияapproach pattern
система сближения для безударной стыковкиattenuated rendezvous system
система сближения и стыковкиrendezvous and docking system
Система сейсмической тревогиSeismic Alert System
система сжигания топлива во втором контуреplenum chamber burning system
система сигнализации и предотвращении столкновений самолётов в воздухеtraffic alert and collision avoidance system
система сигнализации о кислородной недостаточностиhypoxia-warning system
система сигнализации о перегревеoverheat detection system
система сигнализации о пожареfire-warning system
система сигнализации положения шассиlanding-gear warning system
система скафандра для ВКДextravehicular mobility unit
система создания разрежения в вакуумной камереvacuum chamber evacuation system
система СОЛАКОСSOLACOS system (межспутниковая оптическая связь с помощью спутников)
система сопелset of nozzles
система сопел реактивного управленияset of reaction jets
система сопровождения и стабилизации антенныantenna tracking and stabilization system
система сопровождения по скорости изменения дальностиrange rate tracking system
система сопровождения ракетыmissile tracking system
система спутников дальнего раннего предупрежденияearly-warning satellite system
система спутников раннего дальнего обнаруженияsatellite warning system
система спутников раннего предупрежденияsatellite warning system
система стартовой позицииlaunching configuration
система статического давленияstatic-pressure system
система сторожевой сигнализацииanti-intrusion system
система съемки поверхности ЗемлиEarth-imaging system
система съёмки получения изображений ЗемлиEarth Imaging System (EIS)
система теплоносителяheat-removal system
система топливозаправкиpropellant-filling circuit
система туманностейnebular system
система улучшения боковой управляемостиlateral-directional command augmentation system
система улучшения оптической видимостиoptical augmentation system
система улучшения управляемостиcommand augmentation system
система управляемого оружия с ВРДair-breathing missile system
система управляемого ракетного оружияguided weapon system
система ускоренияaccelerating system
Система фотосканирования и фотозаписиFEAG-200 Photoscan and Photowrite System (FEAG-200)
система хранения водыwater storage system (на борту КА)
система хранения и подачи гелияhelium system
система хранения и подачи рабочего телаpower reactant storage and distribution system (к ТЭ)
система хранения и подачи рабочего телаfuel storage and delivery system (рабочее тело – топливо для ракетно-космической техники Alex_Odeychuk)
система хранения и распределения рабочего тела топливных элементовpower reactant storage and distribution
система хранения питьевой водыpotable water system
система целераспределения и целеуказанияfire direction system
система циркадных ритмовcircadian timing system
Система Шмидта со сверхширокоугольным объективом для съёмок ГалактикиGalactic Ultra-wide Angle Schmidt System
система электродистанционного управления тормозамиbrake-by-wire system
система электродистанционных силовых приводовpower-by-wire system
система электронагревателейelectrical heater system
система электропитанияelectrical power supply
система электропитанияelectric power supply system
система электропитания орбитального самолётаorbiter electrical power system
система энергораспределенияpower distribution system
стартовая воздушная система обеспечения теплового режимаlaunch-pad air conditioning system
стартовая воздушная система обеспечения термостатированияlaunch-pad air conditioning system
стартовая жидкостная система обеспечения теплового режимаlaunch-pad liquid temperature control system
стартовая система координатlaunching coordinate system
фазово-дальномерная система измерения траекторииrange only measurement of trajectory and recording
Showing first 500 phrases

Get short URL