Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing силовые | all forms
RussianEnglish
автобус с тремя силовыми установкамиthree power bus
автоматическая регулировка давления в силовом гидравлическом цилиндреautomatic pressure control of power hydraulic cylinder
автомобиль с комбинированной силовой установкойhybrid vehicle
автомобиль с комбинированной силовой установкойhyb vehicle
автомобиль с силовой установкой на водородных топливных элементахhydrogen fuel cell powered-car
аккумуляторный электромобиль с вспомогательной силовой установкойREEV (a vehicle powered by an electric motor and a plug-in battery. The auxiliary combustion engine is used only to supplement battery charging Beforeyouaccuseme)
барабан силового шлангаpower hose reel
бессальниковый гидравлический силовой узелglandless hydraulic power unit
выносной силовой цилиндр управленияremote power cylinder (напр. сельскохозяйственными или дорожными навесными орудиями)
гибридная силовая передачаhybrid powertrain
гидравлический силовой цилиндрhydraulic actuator (напр. стрелы бурильной установки)
запас хода напр. танка по силовой передачеpower train durability
кинематическая цепь с управлением от силовой муфтыclutch controlled drive train (напр. в резьбонарезном станке)
КПД силовой передачиtransmission efficiency
Многофункциональный силовой приводMulti-Function Actuator (MFA)
мобильный гидравлический домкрат с силовым приводомmobile hydraulic power jack
мобильный домкрат с силовым приводомmobile power jack
моечные сопла для силовых струйsolid stream wash nozzles
нагрузка вторичной цепи силового трансформатораsecondary load
неисправность силового питания, ведущая к нарушению всей системыA/C fault
ограничение режимов резания по силовому параметруtorque power limit
ограничение режимов резания по силовому параметруforce power limit
отбор мощности от силовой установкиpower takeoff
отключение от силового агрегатаpower-cut
отключение от силовой линииpower-cut
отсек силовой установкиengine bay
паразитное силовое подруливаниеtorque-steer (эффект, свойственный мощным переднеприводным машинам)
параллельная гибридная силовая передачаparallel hybrid powertrain
передаточное число коробки силовой передачиtransmission ratio
передвижная силовая установкаfield energy
подвеска на раме силового агрегатаpower plant suspension
подвеска на раме силового двигателяpower plant suspension
потери в силовой передачеtransmission loss
прибор для проверки силового моментаtorque tester
пята силового цилиндра комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузововspreader ram toe of body repair kit
разжимной силовой цилиндр комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузововspreader ram of body repair kit
розетка силового питанияelectric power receptacle (напр. автомоьильного подъёмника)
силовая группа турбосиловой установкиpower section of turbo-power unit
силовая передача для бензино-электрического двигателяgasoline-electric powertrain
силовая шестерняpower gear (напр. редуктора)
силовая энергетикаpower engineering
силовое замыканиеforce closure
силовое регулированиеpower control
силовой блок системы активной автомобильной подвескиpower unit of active suspension system
силовой возбудитель импульсовinertia impulse generator
силовой гидроприводhydraulic power drive
силовой динамометрpower dynamometer
силовой кабель для сварочной горелкиwelding torch power cable
силовой напр. пневматический механизм управления дверямиdoor motor
силовой отсекmotor bay
силовой энергетический циклpower cycle
силовой цилиндрactuating cylinder
силовой элементforce-summing element (прибора для измерений смещения или механического напряжения)
символ "Перед обслуживанием станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"symbol "Switch off power supply!"
символ "Перед регулировкой станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"symbol "Switch off power supply!"
система адаптивного управления по силовому параметруforce transducer system (напр. мощности резания)
система управления гибридным силовым агрегатомhybrid powertrain control system
система управления параллельным гибридным силовым агрегатомparallel hybrid powertrain control system
универсальный силовой цилиндрuniversal ram
установка в блоке с силовым агрегатомunit-power mounting
участок силовых агрегатовpower bay
шкаф силового питанияpower supply cabinet
шкаф силового питанияpower entrance cabinet
электрическая силовая установкаelectric motor unit (Alex_Odeychuk)

Get short URL