Russian | English |
они сидели тихо, чтобы дать ему поспать | they kept quiet so that he might sleep |
сидеть тихо | blend in |
сидеть тихо | keep it low key |
сидеть тихо | lay low |
сидеть тихо | keep low (в переносном значении 4uzhoj) |
сидеть тихо | sit tight (Just sit tight and someone will be here soon. • Now we just sit tight and wait for Card's extraction team. 4uzhoj) |
сидеть тихо, как мыши | keep the noise down (jane-red) |