| Russian | English |
| алгоритм сигнатуры | signature algorithm (ssn) |
| база вирусных сигнатур | virus definitions (harser) |
| обновления сигнатур вирусов | virus signature updates (ssn) |
| ограничения сигнатуры | signature constraints (ssn) |
| одинаковая сигнатура | equal signature (ssn) |
| принятая в .NET Framework сигнатура обработчика события | standard .NET Framework event handler signature (ssn) |
| сигнатура аргументов | argument signature (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| Сигнатура двоичных битов | Bit Map Pattern (Himera) |
| Сигнатура зависит от типа интерфейса, который может быть интерфейсом операций, потоков и сигналов | the signature depends on the interface type which can be operation, stream or signal (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004) |
| сигнатура интерфейса | interface signature (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000 ssn) |
| сигнатура метода | method signature (ssn) |
| сигнатура метода | signature of a method (ssn) |
| сигнатура модуля | module signature (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| сигнатура обработчика события | event handler signature (ssn) |
| сигнатура операции | signature of an operation (ssn) |
| Сигнатура операции состоит из её названия, параметров и возвращаемого значения | the signature of an operation specifies the operation's name, the operation's parameters, and the operation's return value (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa) |
| сигнатура типа | type annotation (Alex_Odeychuk) |
| сигнатура типа | type signature (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| сигнатура функции | function signature (по определению, это имя функции (function name), число, порядок и типы её параметров, а также спецификаторы (qualifier), которые могут быть добавлены в некоторых ЯВУ ssn) |
| сигнатуры методов | method signatures (ssn) |
| сигнатуры функций | function signatures (ssn) |
| скрывать по сигнатуре | hide by signature (Alex_Odeychuk) |
| совместимая сигнатура | compatible signature (ssn) |
| типы сигнатур интерфейсов операций | operation interface signature types (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| типы сигнатур интерфейсов сигналов | signal interface signature types (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| форма сигнатуры типа | form of type annotation (Alex_Odeychuk) |
| элемент языка, содержащий только сигнатуру метода | language element containing only the signature of a method (прототип метода ssn) |
| Явный интерфейс обычно состоит из сигнатур функций | an explicit interface typically consists of function signatures (ssn) |
