сер – phrases

Terms for subject Metallurgy containing сер | all forms

Russian	English
американский чугун с уменьшенным содержанием марганца, серы, фосфора	washed metal
американский чугун с уменьшенным содержанием марганца, серы, фосфора	wash metal
аморфная сера	amorphous sulphur
баланс серы	sulphur balance
внесение серы с шихтой	sulphur load (в доменную печь)
внесение серы с шихтой	sulphur load
вредное действие серы	negative value of sulphur (на качество чугуна)
высококачественный серый чугун	high-quality gray iron
высококремнистый перлитный серый чугун	loaded iron (4% Si, 2,5 %Cr и небольшое количество Мо)
давать присадку серы	resulphurize
диоксид серы	sulphur dioxide
допуск по содержанию серы	sulphur tolerance (напр., в чугуне)
Количество объём серы, вносимое с шихтой	sulphur load (Andy)
коэффициент распределения серы	sulphur partition ratio
летучая сера	volatile sulphur
аллотропическая модификация серого олова	gray tin modification
некондиционный по сере чугун	off-sulphur iron
низкое содержание серы	below-average sulphur (в чугуне)
обычный серый чугун	general grey iron (VLZ_58)
окислительный обжиг до полного удаления серы	sweet roasting
отбеливание серого чугуна	chilling of gray cast iron
отливка из серого чугуна	gray iron casting
переход серы	sulphur transfer (из шлака в чугун)
приход серы с шихтой	sulphur input
процентное содержание серы	sulphur percentage (в топливе)
процентное содержание серы	percentage sulphur
прочный вязкий серый литейный сплав	tough gray casting alloy (Andy)
распределение серы	sulphur partition (между шлаком и металлом)
с высоким содержанием серы	high-sulphur
светло-серый	grey (о цвете побежалости igisheva)
связанная сера	fault sulphur
сера в шихте	charged sulphur
серый чугун	flake graphite iron (VLZ_58)
серый чугун	flake graphite cast iron (VLZ_58)
серый чугун	laminated graphite cast iron (VLZ_58)
серый чугун	Fe-C-Si iron (VLZ_58)
серый чугун	graphitic iron (george serebryakov)
серый чугун	GG (Данное сокращение используется в немецком стандарте DIN. Полное название – grauguss. george serebryakov)
серый чугун	LGI (george serebryakov)
серый чугун	lamellar graphite cast iron (VLZ_58)
серый чугун	gray iron
серый чугун	grey pig iron
серый чугун	graphitic pig iron
серый чугун, обработанный кремнием	silicium-treated gray cast iron
скрап серого чугуна	gray iron scrap
содержащий серу	sulphureous
сталь с повышенным содержанием серы	high-sulphur steel
третной серый чугун	lightly mottled gray cast iron
удаление серы	sweetening (Andy)
удаление серы	desulphurization
удаление серы	desulphuration
уменьшение содержания серы	decreasing of sulphur content (в чугуне)

Get short URL