 |
| Russian | English |
| будьте серьёзны на работе, но не делайте офис из вашего дома | take your work seriously but don't take the office home with you |
| серьёзная работ | extensive work (MichaelBurov) |
| серьёзная работа | big job (Totally reliable, did a big job of clearing my garden of unwanted hedgerow and grass clippings after trimming back and lopping off conifers and other shrubbery ... • Knowing how stressful selling can be especially in a buyers market I did a big job of ... Alexander Demidov) |
| серьёзная работа | determined effort (серьезная работа по = determined effort to. we must make a determined effort to prevent it Alexander Demidov) |
| серьёзная работа | solid piece of work (Yeldar Azanbayev) |
| серьёзное отношение к работе | commitment to performance (Alexander Demidov) |
| у него серьёзное отношение к работе | he has an earnest approach to his work |