| Russian | English |
| антигены гистосовместимости HLA, кодируемые у человека 4 локусами: А, В, С, Д и определяемые серологическими реакциями | serologically determined or defined antigens |
| детерминанты гистосовместимости HLA, кодируемые у человека 4 локусами: А, В, С, Д и определяемые серологическими реакциями | serologically determined or defined antigens |
| основанный на результатах серологических реакций | seroprognosis |
| основные серологические тесты | main serological tests (WiseSnake) |
| парные сыворотки для серологических исследований | paired sera |
| положительная серологическая реакция на ВИЧ | human immunodeficiency virus seropositivity |
| серологическая группа | serogroup |
| серологическая диагностика | serum diagnosis |
| серологическая диагностика | serodiagnosis |
| серологическая диагностика | serum diagnostics |
| серологическая диагностика | serum exclusion |
| серологическая идентификация | serotaxonomic identification (микроорганизмов) |
| серологическая идентификация микроорганизмов | serotaxonomic identification |
| серологическая лаборатория | serologic laboratory |
| серологическая повторяемость | serologic recapitulation |
| серологическая повторяемость | serological recapitulation |
| Серологическая проба на сифилис, разработанная в Лаборатории Изучения Венерических Заболеваний | Venereal Disease Research Laboratory test (Alex Lilo) |
| Серологическая проба на сифилис, разработанная в Лаборатории Изучения Венерических Заболеваний | VDRL test (Alex Lilo) |
| серологическая реакция | serum test |
| серологическая реакция | seroreaction |
| серологическая реакция | serological reaction |
| серологическая реакция | serum specimen |
| серологическая реакция | orrhoreaction |
| серологическая реакция на сифилис | serologic test for syphilis |
| серологическая таксономия | serotaxonomy |
| серологически определяемый антиген | serologically defined antigen |
| серологический анализ | serology (Andy) |
| серологический анализ | serology test (Andy) |
| серологический анализ крови | blood serological test (Andrey Truhachev) |
| серологический анализ на антитела | serologic antibody assay (Andy) |
| серологический анализ на вирусы | virus serology (traductrice-russe.com) |
| серологический вариант | serovar |
| серологический маркер | serological marker (Гера) |
| серологический метод диагностики вирусных инфекций | Viral serology testing (irinaloza23) |
| серологический тест | blood serological test |
| серологический тест | serological test |
| серологический тест на беременность | serum pregnancy test (intern) |
| Серологический тест на ЦМВ | CMV serology testing (wolferine) |
| серологический тип | serotype (напр., вируса) |
| серологический тип | serotype |
| серологический шрам | serological scar (Положительный результат у пациентов с сифилисом, прошедших курс лечения. Wolfskin14) |
| серологическое доказательство | serologic evidence |
| серологическое доказательство | serological evidence (напр., инфекции) |
| серологическое исследование | serologic testing (исследование антигенов и антител с помощью серологических реакций с целью диагностики (главным образом инфекционных болезней), определения групп крови или видовой принадлежности белка shpak_07) |
| серологическое исследование | serologic examination |
| серологическое исследование крови | BST (Andrey Truhachev) |
| серологическое исследование крови | blood serological test (Andrey Truhachev) |
| серологическое исследование на аллерген-специфические IgE | ASIS (vdengin) |
| серологическое исследование с целью определения напряжённости иммунитета к инфекционным заболеваниям | serologic testing for the determination of antibody response to infectious diseases (twinkie) |
| серологическое исследование с целью определения напряжённости иммунитета к инфекционным заболеваниям | Determination of antibody response for measuring of current immunity for infectious agents (Ying) |
| серологическое родство | serologic relationship |
| серологическое родство | serological relationship |
| серологическое типирование | serologic typing (бактерий) |
| серологическое типирование | serotyping (напр., штамма) |
