Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сентиментальный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
slangвозбуждённый, сентиментальный разговорmush
slangизлишне сентиментальный, слащавый человекshmaltz (Interex)
inf.излишне сентиментальный фильм, книга и т.д.weepie (AnnaOchoa)
gen.он просто сентиментальный старикhe is just a sentimental old man
gen.сентиментальный вздорsentimental tripe
gen.сентиментальный вздорschmaltz
gen.сентиментальный вздорslush (особ. о литературе)
inf.сентиментальный вздорslipslop (о романе и т.п.)
gen.сентиментальный вздорslipslop (о романе)
inf.сентиментальный влюблённыйspooney
gen.сентиментальный влюблённыйspoony
gen.сентиментальный или жеманный человекnamby-pamby
cinemaсентиментальный материалsob-story
gen.сентиментальный настройkitsch overtone (Djemma)
gen.сентиментальный оттенокkitsch overtone (чего-либо Djemma)
gen.сентиментальный очеркsob-stuff
gen.сентиментальный писательwriter of namby-pamby
for.pol.сентиментальный поток односторонних уступокsentimental flood of unilateral concessions (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
slangсентиментальный разговорmush
polygr.сентиментальный рассказslush story
gen.сентиментальный слезливый рассказsob stuff (очерк и т.п.)
polygr.сентиментальный рассказsob story
libr.сентиментальный рассказsob-story
gen.сентиментальный рассказsob-stuff
lit.сентиментальный романnovel of sensibility (bookworm)
lit.сентиментальный романsentimental novel (bookworm)
gen.сентиментальный, слезливый рассказ или очеркsob-stuff
jarg.сентиментальный сюжетhuman interest
jarg.сентиментальный сюжетheart interest
gen.сентиментальный сюжетhokiem (кинофильма)
cinemaсентиментальный фильмweepie
slangсентиментальный фильмsoap
cinemaсентиментальный фильмweeper
cinemaсентиментальный фильмtear-jerker
gen.сентиментальный человекnamby-pamby
amer.сентиментальный человекcornball (Taras)
amer.сентиментальный человекcorn ball (Taras)
inf.сентиментальный человекsofty (Andrey Truhachev)
gen.сентиментальный человекnamby pamby
gen.сентиментальный человекman of feeling
gen.сентиментальный человекsap (voffi)
gen.сентиментальный человекa man of feeling
gen.сентиментальный человекsentimentalist
gen.сентиментальный человекsentimental person (Andrey Truhachev)

Get short URL