Subject | Russian | English |
ecol. | высокие северные широты | high northern latitudes |
Makarov. | 30 град. северной широты | 30 grad. of latitude north of the equator |
gen. | 30 градусов северной широты | 30 degrees of latitude north of the equator |
gen. | градусов северной широты | latitude ...°N (Anglophile) |
telecom. | градусы северной широты | degrees north latitude (oleg.vigodsky) |
mil. | зона средних широт Северного полушария | North Temperate zone |
gen. | мы были на тридцатом градусе северной широты | we were 30 degrees North of Greenwich |
Makarov. | на северной или южной широте 50 град. | in latitude 50 grad north or south |
Makarov. | на северной или южной широте 50 град. | at 50 grad north or south |
tech. | 50° на северной широте | in latitude 50° north |
tech. | 50° на северной широте | at 50° south |
telecom. | прекращение радиосвязи в северных широтах | arctic blackout |
nautic., astr. | северная разность широт | northing |
mil., avia. | северная широта | north latitude |
ecol. | северная широта | northern latitude |
Makarov. | северная широта | northerly latitude |
gen. | северная широта | north latitude (The geographic coordinates of New York City, for example, are 40° N, 74° W, meaning that it is located 40 degrees north latitude and 74 degrees west longitude. The latitude of the North Pole corresponds to 90 degrees north latitude. Latitude lines around a globe are the horizontal lines, where 0 degrees latitude ... Alexander Demidov) |
gen. | северная широта | high latitude (area far from the equator. BED. high latitudes: The latitude belt roughly between 60° and 90° North and South. Related term: polar region Found on weather.com Alexander Demidov) |
gen. | северная широта | north latitude (AD) |
navig. | северной широты | north latitude (at 0 degrees, 41 minutes, 15 seconds north latitude and 23 degrees, 26 minutes east longitude 4uzhoj) |
O&G, sakh. | 49° северной широты, 39° западной долготы | 490n, 390w |
nautic. | северные широты | high latitudes |
gen. | северные широты | the subarctic (The subarctic is a region in the Northern Hemisphere immediately south of the true Arctic and covering much of Alaska, Canada, Iceland, the north of Scandinavia, Siberia, and the Shetland Islands. Generally, subarctic regions fall between 50°N and 70°N latitude, depending on local climates. WK Alexander Demidov) |
gen. | северные широты | north polar region (Po·lar Regions: The various lands and waters surrounding the North Pole and the South Pole, known respectively as the North Polar Region and the South Polar Region. AHD Alexander Demidov) |
construct. | северный пояс средних широт | upper mid-latitudes |
construct. | северный пояс средних широт | northern middle latitudes |
ecol. | средние широты северного полушария | northern middle latitude |
geol. | широта северная | north latitude |