DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сдаться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безоговорочно сдаться на милость победителяsurrender at discretion
заставить сдаться голодомstarve
мы предложили воздушным пиратам сдаться полицииwe advised the hijackers to surrender themselves to the police
сдаться без бояcapitulate peacefully
сдаться без бояgo down without a fight (wandervoegel)
сдаться без бояtake it lying down (Anglophile)
сдаться без бояgive in without a struggle
сдаться без сопротивленияsurrender peacefully (Police surrounded the man, who surrendered peacefully. 4uzhoj)
сдаться без сопротивленияtake it lying down (Anglophile)
сдаться без сопротивленияgive in without a struggle
сдаться безусловноsurrender at discretion
сдаться в пленcapitulate
сдаться в пленsurrender
сдаться в пленyield oneself prisoner
сдаться варварамgo down before the barbarians
сдаться влевоturn to the left
сдаться? Да мы скорее умрёмsurrender? We'll die first
сдаться на волю победителяsurrender at discretion
сдаться на капитуляциюcapitulate
сдаться на милостьthrow oneself on mercy (кого-либо)
сдаться на чью-либо милостьyield oneself to another man's mercy
сдаться на чью-л. милостьyield oneself to another man's mercy
сдаться на чью-либо милостьthrow oneself on mercy
сдаться на милость победителяsurrender at discretion
сдаться на милость победителяthrow oneself on the mercy of the conqueror
сдаться на милость победителяabandon oneself to the conqueror's mercy
сдаться на условияхsurrender upon terms
сдаться на чью волюsurrender at discretion
сдаться, не оказав сопротивленияcapitulate peacefully
сдаться полицииturn oneself in to the police (The suspect has turned himself in to the police. ART Vancouver)
сдаться превосходящим силамcapitulate to overwhelming numbers