связь с – phrases

Terms for subject Astronautics containing связь с | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автомат с позиционной связью	proportional-type control
автомат с позиционной связью	proportional control
бортовая антенна для связи с Землёй	downlink antenna
аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями	missile integration terminal equipment
аппаратура связи с бортовой системой управления ракеты	guidance and control counterglow
блок программного обеспечения системы контроля в реальном времени станций слежения, управления и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	real-time DSN monitor software assembly
бортовая антенна для связи с РЛС наведения	rearward-looking antenna
бюро по связи с общественностью	public affairs office
вагон с узлом связи	communication car
выход звуковой связи с Землёй	audio downlink output
выход на связь с Землёй	call down (natasha396)
главный оператор по связи с экипажем	capsule communicator
датчик с зарядовой связью	charge-coupled detector
дополнительные сооружения на стартовой площадке в связи с увеличением тяги ДУ	launch pad thrust augmentation facilities (МТКК)
Европейская глобальная сеть станций слежения телеметрии и связи с космическим аппаратом	European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations
измерительный мост следящей системы с обратной связью	roll-rate bridge
измерительный мост следящей системы с обратной связью	roll-displacement bridge
испытательный стенд для систем управления ЛА с волоконно-оптическими линиями связи	fly-by-light test rig
командно-телеметрическая система комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF telemetry and command system
Комитет по связям с международными организациями и развивающимися странами	Committee for Liaison with International Organizations and Developing Nations (IAF)
манёвры с перекрёстной связью вращательных движений	rotationally-coupled maneuvers (ЛА)
межконтинентальная система аэрокосмической связи с неограниченной дальностью действия	intercontinental aerospace range unlimited system
мультиплексный канал связи с частотным разделением	frequency-division multiplexing
наземная антенна для связи с ЛА	up-link antenna
обратная линия связи с Шаттлом к спутнику радиотранслятору	return link
обратная связь с выхода	output feedback
объединённый разъём связей с ПН	payload umbilical
оператор связи с КА	spacecraft communicator
оптическая связь с использованием лазеров	laser communication
освобождать оборудование от связей с КА	release the facility into free flight (в космическом полете)
осуществлять связь ЛА с Землёй	downlink
осуществлять связь с Земли	uplink
ответственный за связь с КА	spacecraft communicator
Отдел по связи с общественностью	Public Relations Branch (ESA)
офицер по связи с общественностью	public affairs officer
офицер связи с КА	spacecraft communicator
пассивный спутник связи с использованием лазерного луча	passive laser beam communications satellite
плата с оборудованием связи	communications panel
помощник директора по связи с общественностью	assistant director for public affairs
прекращение связи с КЛА на участке траектории	re-entry blackout communication
прибор элемент с зарядовой связью	charge-coupled device
программа разработки космической лазерной системы связи с подводной лодкой	optical submarine communications by aerospace relay
процессор с предварительным модулятором системы обеспечения речевой связи с дальним космосом	premodulation processor-deep space-voice
работа системы с обратной связью	closed-loop operation
Рабочая группа по связи в целях развития: развитие инфраструктуры связи с уделением особого внимания возможностям использования в сельском хозяйстве, освоении природных ресурсов и глобальных информационных системах	Working Group on Communications for Development: Development of Communications Infrastructure with Emphasis on Application Opportunities in Agriculture, Natural Resources and Global Information Systems (Всеамериканская конференция по космосу)
твёрдое ракетное топливо с поперечными связями	crosslinked propellant
решающий усилитель с параллельной обратной связью	parallel-feedback operational amplifier
с зарядовой связью	charge-coupled
с /перекрёстной связью	cross-strapped
связь и автосопровождение с использованием лазеров	laser communications and tracking
связь космического корабля с землёй	spacecraft-to-ground communication
связь ОС с Землёй	orbiter/ground communications
связь ОС с ПН	orbiter/payload communications
связь с КДП	tower communications
связь с КЛА, входящим в плотные слои	re-entry communication
связь с подвижными объектами	mobile communications
связь с спутником	satellite contact
связь с удалённой ПН	extended range payload communications
связь с ФМ	phase modulated link
сеть для слежения и связи с космической аппаратурой	spaceflight tracking and data network
сеть служебной связи с удалёнными районами	Remote Area Business Message Network
система дальней связи с космического аппарата	spacecraft telecommunications system
система регулирования с прямой связью	feedforward control system
система с обратной связью	follow-up system
система с обратной связью	closed system
система связи с военной орбитальной станцией	military space station communications system
система связи с использованием КА	space-based communications system
система связи с использованием спутников	communication satellite system
система связи с ОС и ПН	orbiter/payload communications system (на стартовой площадке)
система связи с пилотируемой орбитальной станцией	manned space station communications system
система слежения и связи с космическими объектами	tracking and communication
система управления и контроля комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF monitor and control system
система управления с обратной связью	feedback control system
система управления с обратной связью	closed-loop control
следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF tracking and monitor-control subsystem
следящая и контрольно-управляющая система комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF tracking and monitor-control system
служба мультиплексной передачи с частотным разделением / частотной модуляцией для международных линий телефонной, факсимильной и телевизионной связи	frequency-division-multiplex/frequency modulation service for international telephone, telex, facsimile and television links (INTELSAT, FDM/FM)
служба связи с помощью ракет	rocket postal service
спутник для связи с Луной	moon communications satellite
спутники связи с многоканальным доступом	Multiple Access Communication Satellites (USA)
спутниковая система связи с многостанционным доступом с временным разделением каналов и коммутацией на борту	satellite-switched time division multiple access (system; СС-МДВП)
схема с обратной связью	closed-loop configuration
управление с человеком в контуре обратной связи	man-in-the-loop control
управлять ЛА с помощью волоконно-оптических линий связи	fly by light
усилитель с омической обратной связью	summing amplifier
усилитель с реостатной связью	resistance-coupled amplifier
усилитель с реостатно-ёмкостной связью	rc-coupled amplifier
установление речевой связи с экипажем	voice acquisition with the crew
устройство связи с системой оптимизации аварийного возвращения	abort interface unit
устройство сопряжения с системой беспроводной связи	audio interface unit
частота канала связи с КДП	tower frequency
частотно-модулированная линия связи с использованием Луны	FM moon relay link
эксперимент по радиолюбительской связи с бортом многоразового транспортного космического корабля	shuttle amateur radio experiment

Get short URL