своими силами

Terms for subject Military containing своими силами | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автономное радиолокационное опознавание "свой - чужой" боевых сил	non-cooperative battle force identification-friend-or-foe
автономное радиолокационное опознавание "свой – чужой" боевых сил	non-cooperative battle force identification-friend-or-foe
внедрение своих сил в зону действий противника	insertion
воздушные перевозки своих сил и средств	friendly air movements
действия в отрыве от своих сил	isolation
единая ситуационная картина расположения своих сил	unified and homogenous own forces situational awareness (WiseSnake)
заставлять наступающего противника рассредоточивать свои силы	divide an attack
идентификация дружественных сил по типу "свой-чужой"	Blue Force Tracking (qwarty)
нанесение удара по своим силам	friendly fire (алешаBG)
нанесение удара по своим силам	fratricide fire (алешаBG)
основной центр силы своего времени	dominant power of the time (Alex_Odeychuk)
основные разведывательные сведения о своих силах и средствах	essential elements of friendly information
основные разведывательные сведения о своих силах и средствах	Essential Elements of Friendly Information (ОРСССС; EEFI S3_OPS)
отслеживание своих сил	Blue forces tracking (WiseSnake)
пассивное радиолокационное опознавание "свой - чужой" боевых сил	non-cooperative battle force identification-friend-or-foe
пассивное радиолокационное опознавание "свой – чужой" боевых сил	non-cooperative battle force identification-friend-or-foe
производство оружия за счёт своих сил и средств	indigenous arms production
система управления и наблюдения за своими силами и средствами	control and surveillance of friendly forces (system)
система управления и наблюдения за своими силами и средствами	control and surveillance of friendly forces (system)
сообщения о местоположении своих сил	Blue PLI reporting (qwarty)
стратегическая концепция первого удара для изменения равновесия сил в свою пользу	destabilizing first strike posture
увеличить возможности своих ядерных сил	improve nuclear posture

Get short URL