| Subject | Russian | English |
| avia. | аварийное светосигнальное оборудование | emergency lighting |
| avia. | аэродромное светосигнальное оборудование | aerodrome lighting |
| mil., avia. | блок управления светосигнальным табло | annunciator control unit |
| mil. | дневная светосигнальная лампа | daylight signaling lamp |
| nautic. | дневной светосигнальный аппарат | daylight signaling lamp |
| Makarov. | заместитель командира берет светосигнальный аппарат и подаёт сигнал | the second in command takes up the blinker and signals |
| Makarov. | заместитель командира берёт светосигнальный аппарат и подаёт сигнал | the second in command takes up the blinkers and signals |
| sec.sys. | импульсное светосигнальное устройство | strobe warning light (Noso4ek) |
| mil., avia. | контрольное светосигнальное оборудование взлётно-посадочной полосы для лётчиков | pilot controlled lights |
| fire. | мигающая светосигнальная установка | flashing unit |
| mil., tech. | мигающая светосигнальная установка | flasher unit |
| mil., avia. | модуль наземной станции со светосигнальным оборудованием | light ground station module |
| avia. | модуль светосигнального оборудования | lighting module |
| mil., avia. | подсистема светосигнального табло | annunciator subsystem |
| fire. | проблесковая светосигнальная установка | flashing unit |
| mil., tech. | проблесковая светосигнальная установка | flasher unit |
| avia. | Регламент технического обслуживания светосигнального оборудования ВПП | RWY Lighting System Technical Maintenance Rules (bruyere) |
| mil. | светосигнализация с помощью светосигнальных ламп | lamp signaling |
| tech. | светосигнальная аппаратура | light signalling equipment |
| tech. | светосигнальная аппаратура | light signaling equipment |
| electr.eng. | светосигнальная арматура | light signalling hardware (Gulvira) |
| heavy.eq. | светосигнальная балка | flashing lightbar (translator911) |
| sec.sys. | светосигнальная громкоговорящая установка | light-signal loudspeaker (Konstantin 1966) |
| gen. | светосигнальная колонка | light tower (shergilov) |
| gen. | светосигнальная колонна | light stack (zhvir) |
| gen. | светосигнальная колонна | stack light (zhvir) |
| sec.sys. | светосигнальная лампа | signaling lamp |
| astronaut. | светосигнальная лампа | annunciator light |
| mil. | светосигнальная лампа | flashing light |
| mil., tech. | светосигнальная мина | stationary trip flare (натяжного или нажимного действия) |
| mil. | светосигнальная мина | stationary trip flare (натяжного или нажимного действия) |
| mil. | светосигнальная связь | lamp communication |
| avia. | светосигнальная система ВПП | runway lighting system |
| mil., tech. | светосигнальная станция | flare station (при светосигнальной триангуляции) |
| mil., tech. | светосигнальная триангуляция | flare method (методом засечек парашютных световых сигналов одновременно с шести наземных точек при помощи фототеодолитов, дающих снимки отсчётов по общему радиосигналу) |
| mil., tech. | светосигнальная триангуляция | flare triangulation (методом засечек парашютных световых сигналов одновременно с шести наземных точек при помощи фототеодолитов, дающих снимки отсчётов по общему радиосигналу) |
| mil. | светосигнальная триангуляция | flare triangulation |
| mil., avia. | светосигнальное бортовое оборудование | airborne lighting system |
| aeron. | светосигнальное оборудование | lighting |
| avia. | светосигнальное оборудование | lighting equipment |
| airports | светосигнальное оборудование | lighting navigational aids (Alexgrus) |
| mil., avia. | светосигнальное оборудование | light |
| tech. | Светосигнальное оборудование | Flash equipment (OKoval) |
| avia. | светосигнальное оборудование | lighting facilities (Alexander Demidov) |
| avia. | светосигнальное оборудование авиалинии | airway lighting |
| avia. | светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности | aerodrome security lighting |
| avia. | светосигнальное оборудование аэропорта | airport lighting |
| avia. | светосигнальное оборудование ближней зоны приближения | inner approach lighting |
| tech. | светосигнальное оборудование взлётно-посадочной полосы | runway lighting |
| mil., avia. | светосигнальное оборудование взлётно-посадочной полосы контролируется пилотом | runway lighting is pilot controlled |
| mil., avia., conv.notation. | светосигнальное оборудование взлётно-посадочной полосы работает частично или по требованию | runway lighting is part-time or on-request |
| avia. | светосигнальное оборудование ВПП | runway lighting |
| airports | светосигнальное оборудование для обеспечения безопасности | aerodrome security lighting (наземных средств передвижения) |
| avia. | светосигнальное оборудование зоны приближения | approach lighting (к ВПП) |
| avia. | светосигнальное оборудование кабины экипажа | flight station lighting |
| tech. | светосигнальное оборудование концевой полосы безопасности | stopway lighting |
| avia. | светосигнальное оборудование концевой полосы торможения | stopway lighting |
| avia. | светосигнальное табло | display (Emilia M) |
| mil., avia. | светосигнальное табло | annunciator |
| nano | светосигнальное табло | annunciator display unit |
| avia. | светосигнальное табло | annunciator (ANN Emilia M) |
| construct. | светосигнальное устройство | light-alarm device |
| avia. | светосигнальное устройство | annunciator |
| el. | светосигнальное устройство связи | heliograph |
| Gruzovik, mil. | светосигнальные средства | light-signaling equipment |
| nautic. | светосигнальный аппарат | signaling lamp |
| mil. | светосигнальный аппарат | signal lamp |
| mil., tech. | светосигнальный мигающий аппарат | blinker |
| mil., tech. | светосигнальный мигающий аппарат | blinker light |
| gen. | светосигнальный аппарат | blinker |
| tech. | светосигнальный огонь | obstacle light (на сооружении для предупреждения столкновения с ним воздушного судна) |
| tech. | светосигнальный огонь на сооружении | obstacle light (для предупреждения столкновения с ним воздушного судна) |
| avia. | светосигнальный огонь осевой линии | center-line light (взлётно-посадочной полосы) |
| tech. | светосигнальный огонь осевой линии взлётно-посадочной полосы | runway center-line light |
| mil. | светосигнальный пост | visual station |
| mil. | светосигнальный пост | lamp signal station |
| auto. | светосигнальный прибор | signalling lamp |
| Gruzovik, mil. | светосигнальный прибор | heliograph equipment |
| Gruzovik, mil. | светосигнальный прибор | signal lamp |
| avia. | светосигнальный проблесковый маяк | anti-collision light (KVS) |
| sec.sys. | светосигнальный фонарь | signaling light |
| Gruzovik | светосигнальный фонарь | Aldis lamp (a portable lamp used to transmit Morse code) |
| Gruzovik | светосигнальный фонарь | signal lamp |
| avia. | система контроля работы светосигнального оборудования аэропорта | airport lighting monitor system |
| avia. | система светосигнального оборудования лётного поля | airfield lighting system |
| sol.pow. | солнечный светосигнальный знак | solar sign |
| tech. | солнечный светосигнальный знак | solar sighting |
| shipb. | четырёхламповый светосигнальный аппарат | Ardois signal |
