| Subject | Russian | English |
| mil. | АБ с инертным снаряжением со световой вспышкой | flash charge inert bomb |
| tech. | возбуждение световой вспышки | light flash excitation |
| nano | возбуждение световой вспышкой | light flash excitation |
| Makarov. | временная потеря зрения, вызванная световой вспышкой | flash blindness |
| med. | вызванная световой вспышкой | flash blindness |
| mil. | защита наблюдателя от ярких световых вспышек | antibright flash protection |
| media. | инструмент создания в интерактивном режиме оптических и световых эффектов, вспышек, тумана, свечений, протяжённых источников света, теней и т.д. | Digital Opti F/X (в пакете Power Animator) |
| media. | источник световых вспышек | strobe |
| media. | источник световых вспышек | stroboscope |
| nautic. | маяк со световыми вспышками | splash beacon |
| tech. | накачка световой вспышкой | light-flash pumping |
| sec.sys. | ослепляющая световая вспышка | dazzling flash |
| tech. | отжиг с помощью световой вспышки | flash annealing (солнечного элемента) |
| Makarov. | периодически повторяющиеся световые вспышки | periodically recurring light flashes |
| mil., arm.veh. | площадь поражения световой вспышкой | heat-flash burns area |
| mil., astronaut., obs. | прибор для фиксирования световых вспышек на эмульсионных пластинах, закреплённых на голове космонавта космического корабля "Аполлон" | Apollo light flash moving emulsion detector |
| nano | световая вспышка | lighting flash |
| med.appl. | световая вспышка | flash |
| cinema | световая вспышка | light flash |
| avia., med. | световая вспышка | flarelight |
| mil., arm.veh. | световая вспышка | heat flash (при взрыве атомной бомбы) |
| радиоакт. | световая вспышка | flash (of a scintillator) |
| house. | световая вспышка | flash of light |
| house. | световая вспышка | light emitter flash |
| sec.sys. | световая вспышка | strobe light |
| tech. | световая вспышка | scintillation |
| mil. | световая вспышка | thermal pulse |
| Makarov. | световая вспышка | flare |
| nano | световая вспышка большой интенсивности | very strong flashing light |
| mil. | световая вспышка ЯВ | nuclear light bulb |
| med.appl. | стимуляция световой вспышкой | light stimulation |
| med.appl. | стимуляция световой вспышкой | flashing-light stimulation |
| med.appl. | стробоскоп на принципе световых вспышек | lightning stroboscope |
| med.appl. | стробоскоп на принципе световых вспышек | flash-tube stroboscope |
| mil. | устройство для помех ИК средствам путём создания световых вспышек | light flash counter-IR device |
| quant.el. | электрооптические очки для защиты от яркой световой вспышки | electrooptic flash goggles |
| sec.sys. | яркая световая вспышка | bright flash |
| Makarov. | яркие световые вспышки при землетрясениях | earthquake lights |
| Makarov. | яркие световые вспышки при землетрясениях | earthquake lightning |
| Makarov. | яркие световые вспышки при землетрясениях | earthquake lighting |
