DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing свести к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выбор свёлся к двум кандидатамthe choice was narrowed down to two candidates
её быстрые действия свели потери к минимумуher quick action minimized the damage
рост издержек свёл к нулю все наши прибылиthe rise in costs has drained all our profit away
рост цен свёл к нулю все наши прибылиthe rise in costs has drained all our profit away
свести кnarrow down to (чему-либо)
свести к нулюcome to naught
свести к одному уровнюreduce to one level
свести что-либо к первоначальным составляющимreduce something to its element
свести что-либо к первоэлементамreduce something to its element
свести что-либо к шуткеmake a joke of
свести насилие к минимумуminimize violence
свести противодействие к минимумуminimize opposition
свести разрушение к минимумуminimize damage
свести роль к минимумуkeep the role to minimum
свести спор к нескольким существенным вопросамnarrow down the dispute
свести ущерб к минимумуminimize damage
стоящую перед нами задачу можно свести к трём основным требованиямthe task before us may be resolved into three basic requirements
стоящую перед нами задачу можно свести к трём основным требованиямtask before us may be resolved into three basic requirements
христианство никогда невозможно свести просто к набору этических заповедейchristianity can never be reduced to a mere code of Ethics