DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing свежесть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
pulp.n.paperбумага, сохраняющая свежесть продуктовpreserving paper
Makarov.всегда проверяй свежесть рыбы, которую покупаешьalways check the freshness of any fish you buy
perf.естественная свежесть кожиskin freshness
Makarov.излучающих свежесть деревенских девушек следует предостеречь от использования косметики, дабы они не испортили свой естественный румянецthe fresh country ladies had to be warned against spoiling their natural roses with paint
gen.проверить свежесть яйца на светcandle
gen.проверять свежесть яиц на светcandle
perf.свежесть ароматаaromatic freshness
perf.свежесть ароматического запахаaromatic freshness
Makarov.свежесть воздухаthe freshness of the air
Makarov.свежесть воздухаfreshness of the air
fig.of.sp.свежесть восприятияfreshness of viewpoint (nastja_s)
perf.свежесть запахаodor freshness
perf.свежесть запаха бергамотаbergamot freshness
perf.свежесть запаха жасминаjasmine freshness
perf.свежесть запаха зелёных листьевgreen leaf freshness
gen.свежесть кожиskin vibrancy (bigmaxus)
Makarov.свежесть мукиfresh state of flour
food.ind.свежесть продуктовfood freshness (Sergei Aprelikov)
obs.свежесть цветаfloridness
gen.свежесть цветаfloridity
gen.свежесть цвета лицаcrimson
Makarov.свежесть юностиthe dew of youth
Makarov.свежесть юностиdew of youth
Makarov.сохраняющие свежесть веществаrefreshing agents
Makarov.терять свежесть, яркостьwash
adv.упаковка, сохраняющая свежесть продуктаstay-fresh package
pulp.n.paperупаковка, сохраняющая свежесть продуктовpreserving packages
gen.утрачивать свежесть, новизнуstale
pulp.n.paperфольга, сохраняющая свежесть продуктовpreserving foils
Makarov.чистота и свежесть юностиthe dew of youth