Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing свежая струя | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.вентиляционная выработка со свежей струёйintake airway
Игорь Мигвливать свежую струюrevitalize
gen.влить свежую струюinfuse new blood into something (во что-либо Taras)
Игорь Мигвлить свежую струюrevitalize
Игорь Мигвлить свежую струюreenergize
Игорь Мигвлить свежую струюjump-start
gen.влить свежую струюbring new blood into (во что-либо Taras)
idiom.внести свежую струюbring a bright change (in the monotonous life of... VLZ_58)
gen.внести свежую струюinfuse new blood into something (во что-либо Taras)
Игорь Мигвнести свежую струюboost
Игорь Мигвнести свежую струюrevitalize
Игорь Мигвнести свежую струюinvigorate
gen.внести свежую струюbring new blood into something (во что-либо Taras)
gen.внести свежую струюinject new life (into something – во что-либо Anglophile)
idiom.внести добавить свежую струю в, вдохнуть новую жизньadd a whole new wrinkle (Today, there's the Skype Interview, and it is adding a whole new wrinkle to media training. kirobite)
fig.вносить свежую струюinject new life into something (во что-либо)
Игорь Мигвносить свежую струюrevitalize
Игорь Мигвносить свежую струюboost
Gruzovik, fig.вносить свежую струю во что-н.inject new life into something
tech.восстающий для свежей воздушной струиfresh-air raise
mining.выработки, расположенные на свежей струеintake workings
mining.свежая входящая струяfresh intake
mining.свежая струяfresh air (lxu5)
slangсвежая струяnew deal (We need a new deal to break these old fucking habits! == Нам нужна свежая струя, чтобы покончить со старыми дурными привычками!)
slangсвежая струяnew deal (Yeldar Azanbayev)
mining.свежая струяfirst-of-the-air
mining.свежая струя воздухаintake air
Makarov.сейчас было избрано много новых молодых депутатов, и это должно вдохнуть свежую струю в парламентmany new young members have been voted in this time, which should give the House a fresh start
Makarov.струя свежего воздухаa whiff of fresh air
gen.струя свежего воздухаwhiff of fresh air
geol.штрек на свежей струеintake entry
tech.штрек со свежей вентиляционной струёйintake entry

Get short URL