Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Makarov
containing
свалиться с
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
одеяло свалилось на пол с кровати
the blanket slipped off a bed
одеяло свалилось на пол с кровати
blanket slipped off a bed
он как с луны свалился
he acts as if he was born yesterday
они оба
свалились с
гриппом
they are both down with the flu
с грохотом свалиться вниз
clatter down
свалить с
ног
lay out
свалить с
ног
knock out
свалить
кого-либо
с ног
knock
someone
down
свалить
кого-либо
с ног
drop
someone
with a blow
свалить с
себя всякую ответственность
shake oneself free of all responsibility
свалиться с
fall off
(чего-либо)
свалиться с
be down
(with; какой-либо болезнью)
свалиться с
большой высоты
fall from a great height
свалиться с
дерева, ломая ветки
crash through branches
свалиться с
лошади
take a toss
свалиться с
облаков
turn up out of the blue
у меня с души камень свалился
that's a great weight off my mind
у него гора с плеч свалилась
he has a load off my shoulders
я
свалился с
жесточайшим приступом малярии
I went down with a severe attack of malaria
я узнал об этом решении, и у меня словно гора с плеч свалилась
the resolution heaved a load from off my heart
Get short URL