сблокированный

Terms containing сблокированный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
mech.eng., obs.	быть взаимно сблокированным	interlock
construct.	дом сблокированного типа	row house
construct.	дом сблокированного типа	continuous house
construct.	дома сблокированного типа	row house
forestr.	замкнутая система сблокированных канатов	closed interlock system
forestr.	канатная трелёвочная установка с лебёдкой со сблокированными барабанами	interlocking skidder
forestr.	канатная трелёвочная установка с несущим канатом, специальной кареткой и лебёдкой со сблокированными барабанами	Lidgerwood system
electr.eng.	механически сблокированные контакты	forcibly guided contacts (translator911)
railw.	механически сблокированный	mechanically-interlocked
O&G, sakh.	сблокирован с	interlocked with
math.	сблокирован с	is interlocked with (the fan is interlocked with the conveyor motor. Alexander Demidov)
gen.	сблокирован с	is interlocked with (the fan is interlocked with the conveyor motor. – АД)
gen.	сблокированная автоматическая линия	synchronous line (с общим циклом работы оборудования)
automat.	сблокированная автоматическая линия	synchronous transfer line (с общим циклом работы оборудования)
automat.	сблокированная автоматическая линия	synchronized transfer line (с общим циклом работы оборудования)
Makarov.	сблокированная автоматическая линия	synchronized transfer line (с общим циклом работы оборудования)
Makarov.	сблокированная автоматическая линия	synchronous transfer line (с общим циклом работы оборудования)
gen.	сблокированная автоматическая линия	synchronized line (с общим циклом работы оборудования)
IT	сблокированная запись	blocked record
O&G, oilfield.	сблокированная запись	blocked recording
nautic.	сблокированная заслонка	breech block closure
oil	сблокированное ограждение	interlock guard
tech.	сблокированное ограждение	interlocked guard
forestr.	сблокированное спиральное волокно	interlocked fiber (древесины)
forestr.	сблокированное спиральное волокно	interlocked grain
forestr.	сблокированное спиральное волокно	interwoven grain
forestr.	сблокированное спиральное волокно	alternating spiral grain
progr.	сблокированное управление	interlocked control (ssn)
construct.	сблокированное управление	interlock control
cem.	сблокированные автоматические весы	interlocked poidometer (для дозировки сырьевого материала)
forestr.	сблокированные барабаны	synchronized drums (лебёдки)
Makarov.	сблокированные барабаны	synchronized drum (лебёдки)
tech.	сблокированные группы фиксированной длины	blocked fixed-length records
IT	сблокированные данные	blocked data
gen.	сблокированные жилые дома	townhouses (rechnik)
archit.	сблокированные здания	connected buildings (Syrira)
fishery	сблокированные квоты	joint quotas (совместные квоты для добывающих и перерабатывающих предприятий Ying)
tech.	сблокированные промысловые	blocked data
mil., artil.	сблокированные реактивные двигатели	multiple rocket motor
mil., artil.	сблокированные реактивные двигатели	multiple motor
electric.	сблокированные розетки	interlocked sockets (sp@ghetti)
electr.eng.	сблокированные розетки	interlocked sockets (spghetti)
oil	сблокированные трубопроводные системы	interconnected pipeline systems
O&G. tech.	сблокированные трубопроводные системы	interconnected pipeline
automat.	сблокированный выключатель	ganged switch
tech.	сблокированный выключатель	interlocked switch
tech.	сблокированный выключатель	interlocking switch
busin.	сблокированный двухквартирный дом	semidetached house
tech.	сблокированный двухквартирный дом	double house
brit.	сблокированный двухквартный дом	semidetached houses
real.est.	сблокированный дом	semidetached house (двухквартирный)
real.est.	сблокированный дом	semi-detached houses (из двух частей Abysslooker)
real.est.	сблокированный дом	double house (двухквартирный)
construct.	сблокированный дом на две семьи	semi-detatched house (ВВладимир)
construct.	сблокированный дом на одну семью	single family attached housing
tech.	сблокированный клапан	stack valve (IgBar)
automat.	сблокированный переключатель	ganged switch
automat.	сблокированный переключатель	gang switch
nautic.	сблокированный реостат возбуждения	interlocked field rheostat
IT	сблокированный файл	blocked file
auto.	стояночный тормоз, сблокированный с трансмиссией	transmission parking brake
forestr.	трелёвочная лебёдка с сблокированными барабанами	interlocking yarder

Get short URL