 |
| Russian | English |
| два сапога пара | two boots make a pair (Russians use "two boots make a pair" to describe two people who are compatible and close. Val_Ships) |
| сапожник без сапог | the plumber's house leaks and the carpenter's house creaks (mangoo) |
| сапожник без сапог | the cobbler's children are always the worst-shod (как один из вариантов) |