DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing самоходный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный самоходный кранkarry-crane
буксировочное усилие при самоходных испытаниях моделиtowing force in a self-propulsion test
буксировочное усилие при самоходных испытаниях модели с подтягиваниемmodel-towing force for ship point of self-propulsion
десантный транспорт самоходной техникиvehicle landing ship
динамометр для замеров при самоходных испытаниях моделейself-propulsion dynamometer
испытание гребного винта на самоходной модели корабляscrew self-propulsion test
испытания свободной самоходной моделиfree-running model tests
метод самоходный испытаний модели в жёсткой запряжкеmodel-propulsion-point method
метод самоходных испытаний модели в жёсткой запряжкеmodel-propulsion-point method
метод самоходных испытаний модели корабля с подтягиваниемship-propulsion-point method
многоцелевое самоподъёмное самоходное судноliftboat (Johnny Bravo)
самоходная грунтоотвозная баржаself-propelled hopper
самоходная грунтоотвозная шаландаself-propelled hopper
самоходная модельself-propelled model
самоходная наливная баржа-толкачself-propelled pusher tanker barge (Leonid Dzhepko)
самоходная плавучая казармаself-propelled barracks ship
самоходная шаландаself-propelled scow
самоходная шхунаself-propelled schooner
Самоходное компрессионное спасательное судноSelf-Propelled Hyperbaric Lifeboat (вариант перевода Marinade)
самоходное судноpower-propelled vessel
самоходное судноpower propelled vessel
самоходное судноself propelled vessel
самоходное судноself-propelled vessel (Самоходное судно – судно, использующее собственную силовую установку для перемещения, за исключением судна, силовая установка которого используется только для совершения перемещений на незначительное расстояние или для увеличения его маневренности во время буксировки. Считается, что первым самоходным судном стал парусный корабль с силовой установкой в виде такелажа и рангоута. вики Alexander Demidov)
самоходное судноself geared ship (Andy)
самоходное судно типа "река-море"self-propelled vessel for river-sea navigation (Leonid Dzhepko)
самоходные испытанияpropulsion experiment (модели корабля)
самоходные испытанияself-propulsion model tests (модели)
самоходные испытанияself-propelled tests
самоходные испытанияself-propelled model tests
самоходные испытанияself-propulsion tests (модели)
самоходные испытанияself-propulsion test (модели)
самоходные испытания корабля с подтягиваниемself-propulsion test
самоходные испытания модели корабля с подтягиваниемself-propulsion test at the ship propulsion point
самоходные первичноеself-propulsion tests (модели)
самоходный аппаратself-propelled vehicle
самоходный аппаратpowered vehicle
самоходный дноуглубительный снарядself-propelled dredge
самоходный мусорный лихтерself-propelled garbage lighter
самоходный палубный лихтерself-propelled covered lighter
самоходный паромself-propelled ferry
самоходный плавучий докself-propelled floating drydock
самоходный плавучий кранself-propelled floating crane
самоходный плавучий кранself-propelled crane
самоходный плавучий пирсmoving floating pier
самоходный понтонный паромrhino ferry
самоходный саморазгружающийся земснарядTrailing Suction Hopper Dredger (maxim_nesterenko)
свободная самоходная модельfree-sailing model
свободная самоходная модельfree-running model
свободный самоходныйfree-running (о модели корабля)
средняя самоходная баржаmedium landing craft
транспорт самоходной техникиvehicle cargo ship
шаланда самоходная с раскрывающимся днищемsplit hopper barge (SHB Donnegal Danny)