самолёт – phrases

Terms for subject Technology containing самолёт | all forms | exact matches only

Russian	English
беспилотный самолёт-разведчик	reconnaissance drone
бесшумный самолёт укороченного взлёта и посадки	quiet short takeoff and landing aircraft
вводить самолёт в манёвр	subject an aeroplane to a manoeuvre
воздушно-космический самолёт многократного применения	recoverable spaceplane
воздушно-космический самолёт с аэродинамическим наклоном орбиты	aerodynamic orbital plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с аэродинамическим поворотом плоскости орбиты	aerodynamic orbital plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с большой боковой дальностью спуска в атмосфере	high-crossrange aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на долгохранимых компонентах топлива	vertical expendable booster storabic propellants orbiter
воздушно-космический самолёт с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на криогенных компонентах топлива	vertical expendable booster cryogenic propellants orbiter
воздушно-космический самолёт с вертикальным стартом	VTO aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с горизонтальным стартом	HTO aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с двигательной установкой на двух видах топлива	dual-fuel aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с комбинированным ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	synergetic plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с многократным погружением в атмосферу	multiple atmospheric entry aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с поворотом плоскости орбиты	orbital plane changing aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	all-propulsive orbital plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с ракетоаэродинамическим поворотом плоскости орбиты	all-propulsive orbital plane change vehicle
воздушно-космический самолёт создаваемый по национальной программе	NASP aircraft
выводить самолёт из манёвра	pull an aeroplane out of a manoeuvre
космический самолёт малого размера	mini-spaceplane
новый самолёт наблюдения	new surveillance aircraft
реактивный самолёт для обслуживания местных авиалиний	feederjet
реактивный самолёт тактической разведки	tactical reconnaissance reaction aircraft
самолёт административного назначения	administrative aircraft
самолёт-амфибия	amphibian airplane
самолёт-амфибия	amphibian aircraft
самолёт-аэрофотосъёмщик	aerial survey airplane
самолёт без хвостового оперения	tailless aircraft
самолёт-бомбардировщик	bomber
самолёт-бомбардировщик	bomber aircraft
самолёт-буксировщик	towing airplane
самолёт-буксировщик	tow airplane
самолёт вертикального взлёта	VTO airplane
самолёт вертикального взлёта	vertical takeoff airplane
самолёт вертикального взлёта и посадки	VTOL aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки	VTOL airplane
самолёт вертикального взлёта и посадки	vertical-or-short take-off-and-landing aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки	vertical takeoff-and-landing airplane
самолёт вертикального взлёта и посадки	vertical take-off-and-landing aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки	vertical take-off and landing aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки с отвесным положением фюзеляжа	VATOL aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки с отвесным положением фюзеляжа	vertical attitude take-off and landing aircraft
самолёт вертикального взлёта и посадки с поворотным крылом	tilting-wing VTOL airplane
самолёт вертикального и короткого взлёта и посадки	VSTOL aircraft
самолёт вертикального и короткого взлёта и посадки	vertical and short take-off and landing aircraft
самолёт вертикального или укороченного взлёта и посадки	vertical-or-short take-off-and-landing aircraft
самолёт глубокого вторжения	deep-penetration aircraft
самолёт глубокого проникновения	deep-penetration aircraft
самолёт дальнего обнаружения	early-warning aircraft
самолёт-заправщик	refueling aircraft
самолёт-заправщик	flight refueling tanker
самолёт-заправщик	tanker aeroplane
самолёт-заправщик	tanker airplane
самолёт-заправщик	refuelling aircraft
самолёт изменяемой геометрии	variable-geometry aircraft
самолёт короткого взлёта и посадки	short take-off and landing aircraft
самолёт короткого взлёта и посадки	STOL aircraft
самолёт-корректировщик	spotter aeroplane
самолёт-корректировщик	observation aeroplane
самолёт-корректировщик	artillery observation aeroplane
самолёт-летающая лаборатория	testbed aircraft
самолёт-летающая лаборатория	flying testbed aircraft
самолёт малых высот	low-level aeroplane
самолёт малых высот	low-flying aeroplane
самолёт местных авиалиний	short-haul aircraft
самолёт морской авиации	maritime aeroplane
самолёт непосредственной поддержки	close-support aeroplane
самолёт-носитель	launch aeroplane
самолёт-носитель	mother aeroplane
самолёт-носитель	carrier aeroplane
самолёт-носитель МВКА	shuttle launcher aircraft
самолёт-носитель мини-МВКА	minishuttle launcher aircraft
самолёт-носитель многоразового транспортного космического корабля	shuttle carrier aircraft
самолёт-носитель орбитальной станции	shuttle carrier aircraft
самолёт-носитель РЛС	airborne radar platform
самолёт оборудован автоматическим радиокомпасом	the aeroplane carries an ADF
самолёт общего назначения	general-purpose airplane
самолёт-опыливатель	dusting aeroplane
самолёт-опыливатель	dusting airplane
самолёт отлетает в 13 ч 50 мин	the aeroplane departs at 1350 hours
самолёт перестал слушаться управления	the plane didn't respond to the controls
самолёт-перехватчик	interception aeroplane
самолёт-постановщик помех	electronic countermeasures aircraft
самолёт-постановщик помех	ECM aircraft
самолёт-постановщик электронных помех	electronic countermeasures aircraft
самолёт-прототип	prototype aeroplane
самолёт-прототип	prototype airplane
самолёт радиолокационного дозора	radar picket aeroplane
самолёт радиолокационного дозора	early-warning aircraft
самолёт радиоразведки	electronic reconnaissance aeroplane
самолёт-разгонщик	accelerator aircraft
самолёт-разгонщик МВКА	shuttle launcher aircraft
самолёт-разгонщик мини-МВКА	minishuttle launcher aircraft
самолёт-разгонщик с ВРД	airbreather
самолёт-ракетоносец	missile-carrier aeroplane
самолёт с активной системой управления	control-configured aircraft (с конфигурацией, определяемой системой управления)
самолёт с антисимметричным крылом	yawed-wing aircraft
самолёт с антисимметричным крылом	oblique wine aircraft
самолёт с атомной двигательной установкой	atomic-powered aircraft
самолёт с бесшумным взлётом и посадкой	quiet takeoff and landing aircraft
самолёт с большой дальностью полёта	long-range airplane
самолёт с большой дозвуковой скоростью полёта	high-subsonic aircraft
самолёт с бортовыми средствами дальнего радиолокационного обнаружения воздушных целей	airborne early warning aircraft
самолёт с высокими лётными характеристиками	high-performance airplane
самолёт с высокорасположенным крылом	high-winged aeroplane
самолёт с газотурбинными двигателями	gas-turbine aircraft
самолёт с гермокабиной	pressurized-cabin aeroplane
самолёт с гермокабиной	pressurized-cabin aircraft
самолёт с гермокабиной	pressurized aircraft
самолёт с гермокабиной	pressurized aeroplane
самолёт с двигателями в хвостовой части	rear-engined aircraft
самолёт с двигателями в хвостовой части	aft-engined aircraft
самолёт с двойным управлением	dual-control airplane
самолёт с двойным управлением	dual-control aircraft
самолёт с двойным управлением	dual-control aeroplane
самолёт с двумя двигателями	twin-engine airplane
самолёт с двумя реактивными двигателями	twin-jet aeroplane
самолёт с двумя турбовентиляторными двигателями	twin-turbofan aircraft
самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями	twin-turboprop aeroplane
самолёт с двухкилевым оперением	twin-finned aeroplane
самолёт с дублированным управлением	dual-control aircraft
самолёт с изменяемой в полёте устойчивостью	variable-stability aircraft
самолёт с изменяемой устойчивостью	variable-stability aircraft
самолёт с изменяемой устойчивостью	variable-stability aeroplane
самолёт с колёсным шасси	wheeled airplane
самолёт с коротким разбегом и пробегом	short-take-off-and-landing aircraft
самолёт с коротким разбегом и пробегом	STOL aircraft
самолёт с крылом изменяемой геометрии	variable-geometry airplane
самолёт с крылом изменяемой стреловидности	swing-wing aeroplane
самолёт с крылом малого удлинения	slender-wing aeroplane
самолёт с лазерным двигателем	laser-powered airplane
самолёт с ламинаризацией обтекания	laminar-flow aircraft
самолёт с лыжным шасси	skiplane
самолёт с малой длиной разбега и пробега	short-field aircraft
самолёт с неубирающимся шасси	fixed-gear aeroplane
самолёт с низким уровнем создаваемого шума	quiet aircraft
самолёт с низким уровнем шума	quiet aircraft
самолёт с низкорасположенным крылом	low-winged aeroplane
самолёт с оборудованием для слежения за космическим аппаратом "Аполлон" и для связи с координационно-вычислительным центром полигона	Apollo range-instrumented aircraft
самолёт с обычными взлётом и посадкой	conventional take-off and landing aircraft (с разбегом и пробегом)
самолёт с обычными взлётом и посадкой	CTOL aircraft (с разбегом и пробегом)
самолёт с околозвуковой скоростью полёта	transonic aircraft
самолёт с откидываемой носовой частью фюзеляжа	droop-nose aircraft
самолёт с поворотным крылом	tilt-wing airplane
самолёт с подъёмно-маршевым двигателем	vectored-thrust aircraft
самолёт с подъёмными вентиляторами	lift-fan aircraft
самолёт с подъёмными двигателями	lift-jet aircraft
самолёт с поплавковым шасси	float seaplane
самолёт с поршневыми двигателями	piston-engined aeroplane
самолёт с прямым крылом	straight-wing aeroplane
самолёт с разнесённым оперением	twin-finned aeroplane
самолёт с ракетным двигателем	rocket-assisted airplane
самолёт с ракетным двигателем	rocket aeroplane
самолёт с Т-образным хвостовым оперением	T-tailed aeroplane
самолёт с треугольным крылом	delta-wing airplane
самолёт с треугольным крылом малого удлинения	slender-delta aircraft
самолёт с турбовентиляторными двигателями	turbofan-engined aircraft
самолёт с турбовентиляторными двигателями	turbofan aeroplane
самолёт с турбовентиляторными двигателями	fanjet airplane
самолёт с турбовинтовыми двигателями	turboprop aeroplane
самолёт с турбореактивными двигателями	turbojet-powered aircraft
самолёт с тянущим воздушным винтом	tractor
самолёт с убирающимся шасси	retractable-gear aeroplane
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	short takeoff and landing airplane
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	STOL airplane
самолёт с усовершенствованным контрольно-измерительным оборудованием для полигонных измерений	advanced range instrumentation aircraft
самолёт с хвостовым оперением	tailed aircraft
самолёт с шасси на воздушной подушке	ground-effect takeoff and landing airplane
самолёт с шасси на воздушной подушке	air-cushion takeoff and landing airplane
самолёт с эжекторным закрылком	augmentor wing aircraft
самолёт с ядерной двигательной установкой	nuclear-powered aircraft
самолёт сбалансирован в прямолинейном полёте	the aeroplane is in trim for straight flight
самолёт связи	liaison aeroplane
самолёт со скользящим крылом	yawed-wing aircraft
самолёт со стреловидным крылом	swept-winged airplane
самолёт со стреловидным крылом	swept-wing aeroplane
самолёт со струйными закрылками	jet-flapped aircraft
самолёт со струйными закрылками	jet-flap aircraft
самолёт схемы "летающее крыло"	tailless airplane
самолёт схемы "летающее крыло"	flying wing
самолёт типа "утка"	canard-type airplane
самолёт-торпедоносец	torpedo carrier
самолёт-тренажёр для подготовки пилотов космического корабля	shuttle simulation aircraft
самолёт-тренажёр для подготовки пилотов многоразового транспортного космического корабля	shuttle training aircraft
самолёт укороченного взлёта и посадки	vertical-or-short take-off-and-landing aircraft
самолёт укороченного взлёта и посадки	reduced take-off and landing aircraft
самолёт укороченного взлёта и посадки	RTOL aircraft
самолёт-фоторазведчик	photoreconnaissance aeroplane
самолёт частного пользования	private aeroplane
самолёт штабного назначения	administrative aircraft
самолёт-штурмовик	strike aeroplane
самолёт-штурмовик	attack aeroplane
сверхзвуковой транспортный самолёт второго поколения	second-generation supersonic transport
связь самолёт-земля	air-to-ground communication
связь самолёт-самолёт	plane-to-plane communication
связь самолёт-самолёт	air-to-air communication
транспортный самолёт стратегической авиации	strategic transport aircraft

Get short URL