 |
| Russian | English |
| "белый рыцарь" | white knight (компания, инвестирующая деньги в другую компанию, чтобы предотвратить нежелательное поглощение последней) |
| получить звание рыцаря за изыскательскую работу | be knighted for pioneering work |
| чёрный рыцарь | black knight (физическое или юридическое лицо, делающее нежелательное для фирмы предложение о её поглощении) |