 |
| Russian | English |
| взвешенный по ценам рыночный индекс | price-weighted market index (dimock) |
| национальный рыночный выпуск | National Market Issue (dimock) |
| нормальный рыночный объём | normal market size (rumandraisin) |
| основной рыночный индекс | major market index (dimock) |
| пассивный рыночный фонд | market-based passive fund (dimock) |
| полный рыночный цикл | complete market cycle (Азери) |
| рыночный бета -коэффициент | market beta (dimock) |
| рыночный лимит ордер | marketable limit order (dimock) |
| рыночный мультипликатор | market multiplier (dimock) |
| рыночный показатель | trading multiple (Наталья Зимарина) |
| рыночный разрыв | market gap (ценовой скачок, который возникает в случае, когда верхняя цена предыдущего торгового периода меньше нижней цены текущего торгового периода, либо наоборот. skipper_05) |
| рыночный тактик | market timer (dimock) |
| рыночный шум | market noise (dimock) |
| средний рыночный показатель | market average (Viacheslav Volkov) |