 |
| Russian | English |
| в текущей рыночной ситуации | in the existing market environment (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| влиять на рыночную ситуацию | manipulate the market (воздействовать) |
| воздействовать на рыночную ситуацию | manipulate the market |
| воздействовать на рыночную ситуацию | encourage the market |
| действовать, предвосхищая изменение рыночной ситуации | discount the market |
| предвосхищая изменение рыночной ситуации | discount the market |