Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рынок нефти | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.валюта курс, которой связан с рынком нефтиpetrocurrency
econ.валюта, курс которой связан с рынком нефтиpetrocurrency
O&Gдискуссия вокруг рынка нефтиoil market debate (MichaelBurov)
busin.мировой рынок нефтиworld oil market
oilНефть, готовая для добычи при благоприятном рынкеfracklog (Термин характерен для сланцевой добычи, бурение останавливается на последней стадии, в ожидании, пока цены сделают добычу рентабельной, "a backlog of ready production that companies plan to turn on as soon as market conditions allow" Eugenev)
O&Gобсуждение рынка нефтиoil market debate (MichaelBurov)
oil.proc.объём нефти на спотовом рынкеspot barrels (MichaelBurov)
econ.перенасыщение рынка нефтиoil glut
fig.of.sp.перестать играть в русскую рулетку с рынком нефтиstop playing Russian roulette with the oil market (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
econ.поставки нефти на внутренний рынокdomestic oil obligation
econ.поставки нефти на внутренний рынокdomestic oil allocation
fig.of.sp.прекратить ценовую войну на рынке нефтиstop playing Russian roulette with the oil market (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
econ.рынки отреагировали на сообщение о сократившемся предложении нефти дальнейшим снижением ценmarkets greeted the news of reduced oil supply by pushing prices down further (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.рынок долгосрочных сделок по купле-продаже нефтиcontract oil market
econ.рынок долгосрочных сделок по купле-продаже нефтиcontract market
oilрынок нефтиmarket for petroleum (New York Times Alex_Odeychuk)
busin.рынок нефтиoil market
account.Рынок считает, что ослабление рубля может стать позитивным фактором для роста экономики. Однако российская экономика характеризуется значительной зависимостью от импорта, высокой загрузкой мощностей, а большую часть экспорта составляет нефть – эти факторы снижают позитивное влияние номинального ослабления рубля на экономический ростthe market tends to believe that the ruble depreciation may be a positive factor for growth, however with Russia's high dependency on imports, high capacity utilization, and high share of oil exports the effect of nominal depreciation will be muted.
energ.ind.часть нефти, производимой в стране, которая продаётся по ценам свободного рынкаdomestic noncontrolled crude oil (характерно для США)
oilэксперт по рынку нефтиoil market expert (Alex_Odeychuk)

Get short URL