DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing ручное управление | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное ручное управлениеmanual emergency control
автоматическая и ручная система управления летательным аппаратомmanual/automatic flight control system
блок ручного управленияmanual control unit
блок ручного управленияhand control unit
бортовая радиолокационная станция облёта наземных препятствий с ручным управлениемmanual terrain-avoidance radar
бортовая радиолокационная станция обхода наземных препятствий с ручным управлениемmanual terrain-avoidance radar
возможность перехода в режим ручного управленияmanual override capability (Киселев)
высота отключения автопилота и перехода к ручному управлениюbreak-off height
генератор импульсов с ручным управлениемmanual pulser
заход на посадку по приборам в режиме ручного управленияhand flown ILS approach
имитируемый полёт с ручным управлениемsimulated flight manual
источник питания низкого напряжения с ручным управлениемmanual low-voltage power supply
облегчённое ручное управлениеfinger-tip switch control (напр., строительной машиной)
облегчённое ручное управлениеfinger-tip control (напр., строительной машиной)
панель ручного управленияmanual override panel
пеленгатор с ручным управлениемmanual direction finder
перегрузка при ручном управленииmanual overload
переход на ручное управление системойsystem override (в обход автоматики)
план полёта с ручным управлениемmanual flight plan
ПТУР с ручной системой управленияmanual-guided AT missile
пульт автономного ручного управленияmanual override panel (в обход автоматики)
пульт ручного управленияmanual operations panel
пульт ручного управления лётчикаpilot's hand controller
пульт ручного управления пространственным положениемthree-axis manual attitude controller
режим ручного пропорционального управленияmanual proportional control mode
режим ручного совмещённого управленияcontrol stick steering (mode)
режим ручного управленияmanual direct (mode)
режим ручного управления с улучшением управляемостиcontrol stick steering (mode)
РЛС с ручным управлениемmanual radar
ручная система пропорционального управленияmanual proportional control system
ручная система управленияmechanical system
ручная система управления летательным аппаратомmanual flight control system
ручного управленияmanually operated
ручное управлениеhands-on-control
ручное управление батареейmanual battery control
ручное управление кривизной профиляmanual camber control
ручное управление механизма поворота башниturret traversing manual control unit
ручное управление орудиемmanual positioning of gun
ручное управление по координатамcoordinated manual control
ручное управление по линии визированияmanual control to line of sight
ручное управление пуском ракеты и радиолокационным поискомmanual launch-radar search
с ручным управлениеmanually operated
с ручным управлениемhand-activated
система средств визуальной посадки с ручным управлениемmanually operated visual landing aid system
специальный блок ручного управленияspecial manual control unit
стойка с ручным управлениемmanually operated mast (WiseSnake)
техническое устройство перехода на ручное управлениеtechnical override (в обход автоматики)
УМК с ручным управлениемhand-held maneuvering unit
универсальная система моделирования с ручным или автоматизированным управлениемhand or computer universal simulation
устройство ручного управленияmanual control device
центр ручного управленияmanual control center
щиток ручного управленияhand controller panel