 |
| Russian | English |
| идти рука об руку | go hand in hand with something, someone (The child walking hand in hand with her father. Wakeful dormouse) |
| идти рука об руку | be in perfect step (Artemie) |
| рука на пульсе | have or keep one's finger on the pulse (Daniel Kislyuk) |
| рука на пульсе | ear to the ground (Virgelle) |
| рука об руку | hand in glove (cambridge.org Gyry) |
| рука руку моет | you roll my log and I'll roll yours |
| рука руку моет | wolf won't eat wolf (Yeldar Azanbayev) |
| рука руку моет | wolf will not eat wolf (Yeldar Azanbayev) |
| рука руку моет | claw me and I will claw you |
| рука руку моет | tit for tat (Andrey Truhachev) |