 |
| Russian | English |
| ругать кого-либо на все корки | give it someone hot |
| ругать кого-либо на все корки | curse out (someone) |
| ругать на чём свет стоит | curse a blue streak (e_mizinov) |
| ругать кого-либо на чём свет стоит | give someone hell |
| ругать ребёнка | scold a child (Andrey Truhachev) |