рольганг

Terms containing рольганг | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
roll.	балка с гнёздами для подшипников роликов рольганга	table beam
el.	бесконечная лента с приводным рольгангом	live-roller endless-belt
met.	ванна трансмиссионного вала рольганга	lineshaft trough
met.	весовой рольганг	scale roll table
tech.	весовой рольганг	weight-scale table
met.	возвратный рольганг	return roller table
roll.	возвратный рольганг	reversing roller table
tech.	возвратный рольганг	run-back table
tech.	вращающийся рольганг	live roller table
tech.	вращающийся рольганг	live roller bed
met.	временный рольганг	roller table bridge (frau_anna)
met.	вспомогательный рольганг	auxiliary roller table
met.	вспомогательный рольганг	auxiliary roller table
met.	вспомогательный рольганг за станом	back auxiliary table
met.	входной рольганг	run-in table
tech.	входной рольганг	inlet table
tech.	выдвижной рольганг	filler table
tech.	выпускной рольганг	run-out table
tech.	выпускной рольганг	outlet table
tech.	выпускной рольганг	delivery table
tech.	выпускной рольганг	collecting roller table
roll.	выходной рольганг	run-off table
met.	выходной рольганг	delivery table
met.	выходной рольганг	runoff table
met.	выходной рольганг	run-out table
met.	выходной рольганг	outgoing roller table
met.	выходной рольганг	outlet table
tech.	горбатый рольганг	hump table (над моталкой агрегатной линии)
railw.	горизонтальный приводной рольганг	live roll table
cem.	гравитационный рольганг	gravity roller conveyor
construct.	гравитационный рольганг	gravity conveyor
met.	движение по рольгангу с холостыми роликами	runout
tech.	желобчатый рольганг	grooved roller table
tech.	желобчатый рольганг	grooved roll table
tech.	загрузочный печной рольганг	furnace charging table
met.	загрузочный рольганг	supply table
tech.	загрузочный рольганг	charge table (то же, что charging roller table nikolkor)
tech.	загрузочный рольганг	charging roller table
roll.	задающий рольганг	feed roller table
textile	задающий рольганг	feed table
met.	задний рольганг	rear mill table
met.	картер трансмиссионного вала рольганга	lineshaft trough
mining.	качающийся рольганг	shaking table
tech.	качающийся рольганг	oscillating table
tech.	линия рольганга	roller line
tech.	листоправильная машина для тонких листов типа рольганга	roller-type sheet bending machine
met.	наклонный рольганг	inclined roller table
tech.	наклонный рольганг	sloping roller-conveyer
roll.	неприводная сторона рамы рольганга	light-end table frame
tech.	неприводная сторона рамы рольганга	table-side girder
forestr.	неприводной роликовый рольганг	dead rollers
mech.	неприводной рольганг	dead rollers
tech.	неприводной рольганг	dead roller table
tech.	обводной рольганг	bypass table
tech.	обводной рольганг	bypass roller table
roll.	обводной рольганг	by-pass table
tech.	обводной рольганг	encircling roller table
tech.	обводной рольганг	run-around table
Makarov.	обводной рольганг	by-pass roller table
tech.	обводный рольганг	encircling roller table
roll.	Y-образный рольганг с косорасположенными роликами	skew-Y-table
tech.	опускающийся рольганг	disappearing table (за ножницами)
tech.	опускающийся рольганг	depressing table (у ножниц)
tech.	опускающийся рольганг шарнирного типа	hinge-type disappearing table (у ножниц)
automat.	основание с рольгангом	roller-bed surface
automat.	основание с рольгангом	roller bed
tech.	основной рабочий рольганг за станом	back main table
tech.	отборочный рольганг	take-off conveyer
roll.	отводящий печной рольганг	furnace delivery table
tech.	отводящий рольганг	delivery table
tech.	отводящий рольганг	collecting roller table (МНЛЗ)
roll.	отводящий рольганг	outgoing table
roll.	отводящий рольганг	runout table
roll.	отводящий рольганг	run-off table
met.	отводящий рольганг	billet discharge conveyor
foundr.	отводящий рольганг	run-out roller table
met.	отводящий рольганг	outlet table
met.	отводящий рольганг	runout roller table (на МНЛЗ Kenobi88)
transp.	отводящий рольганг	delivery roller table
alum.	отводящий рольганг	discharge rolling table (для слитков ADENYUR)
met.	отводящий рольганг	runoff table
met.	отводящий рольганг	outgoing roller table
Makarov.	отводящий рольганг	run-out table
roll.	отводящий рольганг ножниц	shear delivery table
met.	отводящий рольганг ножниц	shears delivery table
roll.	отводящий рольганг стана	mill run-out table
met.	отводящий рольганг холодильника	cooling bed run-out table
tech.	отводящий рольганг холодильника	cooling-bed run-out table (прокатного стана)
tech.	откидной рольганг	hinged roller-conveyer
roll.	отодвигающийся рольганг	pull-back roll table (у ножниц)
met.	отодвигающийся рольганг	pull back roll table (у ножниц)
roll.	отодвигающийся рольганг у ножниц	shear pull-back table
met.	отодвигающийся рольганг у ножниц	shears pullback table
tech.	охладительный рольганг	holding table
tech.	охладительный рольганг	hold table
met.	охлаждаемый отводящий рольганг	Cooling ROT (Andy)
met.	охлаждающий рольганг	roller-type cooling bed
met.	охлаждающий рольганг	cooling roller bed
tech.	пакетировочный рольганг	piling table
tech.	пакетировочный рольганг	gathering table
tech.	передаточный рольганг	transfer table
tech.	передаточный рольганг для слитков	ingot transfer table
mil., WMD	передвижной рольганг	ball transfer table
met.	передвижной рольганг	travel ing roller table
met.	передвижной рольганг	travelling roller table
tech.	передвижной рольганг	traveling roller table
railw.	передвижные рольганги	portable gravity roll units
met.	передний вспомогательный рольганг	front auxiliary table (перед клетью)
tech.	передний вспомогательный рольганг	front auxiliary table
met.	передний и задний рабочие рольганги	front-and-back mill tables
roll.	передний и задний рабочие рольганги стана	front and back mill tables
tech.	передний рабочий рольганг	front main table
met.	передний рольганг	front table (перед станом)
tech.	передний рольганг	front table
automat.	платформа с рольгангом	roller bed
mech.	поверхность с рольгангом	roller-bed surface
met.	поворотный рольганг	branch roller table
met.	поворотный рольганг	branch roller table
tech.	поворотный рольганг	swivel roller-conveyer
roll.	подающий и приёмный рольганг	feeding and catching table
tech.	подающий и приёмный рольганг	feeding-and-catching table
tech.	подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник	dragon transfer
tech.	подающий прокат с холодильника на отводящий рольганг	dragoff transfer
roll.	подающий рольганг	feed roller table
roll.	подающий рольганг	feed table
el.	подающий рольганг	feed roller
roll.	подводящий печной рольганг	furnace entry table
met.	подводящий рабочий рольганг	ingoing main table
tech.	подводящий рольганг	approach table
met.	подводящий рольганг	approach roller table
met.	подводящий рольганг	run-in table
met.	подводящий рольганг	approach roller table
tech.	подводящий рольганг	inlet table
met.	подводящий рольганг весов	scale approach table
roll.	подводящий рольганг ножниц	shear approach table
roll.	подводящий рольганг ножниц	shear entry table
met.	подводящий рольганг ножниц	shears entry table
met.	подводящий рольганг ножниц	shears approach table
roll.	подводящий рольганг стана	mill approach table
met.	подводящий рольганг холодильника	cooling bed run-in table
tech.	подводящий рольганг холодильника	cooling-bed run-in table (прокатного стана)
met.	подводящий удлинительный рольганг	approach extension table
met.	пресс, отводящий рольганг	billet discharge conveyor
roll.	приводная сторона рамы рольганга	drive-end table frame
avia.	приводной напольный рольганг	powered floor rollers
pipes.	приводной ролик рольганга	driven roller
railw.	приводной рольганг	roller conveyer
wood.	приводной рольганг	live rolls
tech.	приводной рольганг	live roller
railw.	приводной рольганг	live rollers
met.	приводной рольганг	live roller bed
met.	приводной рольганг	live-roller gear
Makarov.	приводной рольганг	live-roller table
forestr.	приёмный направляющий рольганг	outfeed guide rolls (на выходе из лесопильной рамы)
met.	приёмный рольганг	receiving roll table
railw.	приёмный рольганг	delivery table
tech.	приёмный рольганг для слитков	ingot-receiving table
tech.	приёмный рольганг для слитков	ingot receiving table
tech.	промежуточный рольганг	run-up table
met.	промежуточный рольганг	intermediate table
foundr.	промежуточный рольганг	intermediate roller table (IRT)
tech.	промежуточный рольганг	delay table (для задержки и охлаждения проката)
roll.	прямые ролики рольганга	straight table rolls
roll.	рабочий рольганг	main table (стана)
roll.	рабочий рольганг	main mill table (стана)
tech.	рабочий рольганг	main table
met.	рабочий рольганг за станом	back mill table
met.	рабочий рольганг за станом	mill back mill table
tech.	рабочий рольганг за станом	back live table
tech.	рабочий рольганг перед станом	front mill table
tech.	разгрузочный рольганг	discharging table (то же, что discharging roller table nikolkor)
foundr.	разгрузочный рольганг	discharge roller table (DRT)
tech.	разгрузочный рольганг	discharging roller table
tech.	разметочный рольганг	marking table
met.	рама неприводной стороны рольганга	light-end table frame
roll.	рама приводной стороны рольганга	bed plate
met.	рама приводной стороны рольганга	drive-end table frame
met.	рама приводной стороны рольганга	bedplate
tech.	раскатной рольганг за станом	back auxiliary table
roll.	раскатный рольганг перед клетью	mill run-in table
pipes.	расстояние между осями роликов рольганга	roller spacing
roll.	ролик пакетировочного рольганга	skew table roll
roll.	ролики разгрузочного рольганга	discharge rollers
automat.	ролики разгрузочного рольганга	discharging roller
automat.	ролики разгрузочного рольганга	discharge roller
met.	ролики рольганга	table rolls
railw.	рольганг без привода	dead rollers
tech.	рольганг без привода	dead roller bed
gen.	рольганг без провода	dead roller bed
met.	рольганг для горячего металла	hot run table
tech.	рольганг для косой прокатки	skew-roller table
roll.	рольганг для маркировки толстых листов	plate marking table
tech.	рольганг для охлаждения	cooling table
oil	рольганг для подачи труб	pipe-follower roller assembly (на трубоукладочной барже)
oil	рольганг для подачи труб	pipe-roller assembly (на трубоукладочной барже)
oil	рольганг для подачи труб	pipe follower roller assembly (на трубоукладочной барже)
O&G. tech.	рольганг для подачи труб на трубоукладочной барже	pipe-roller assembly
tech.	рольганг загрузки печи	furnace charging table
tech.	рольганг инспекторского стеллажа	inspection-bed roller table
tech.	рольганг инспекторского стеллажа	inspection bed roller table
met.	рольганг инспекторского стола	inspection bed roller table
tech.	рольганг ножниц для резки мелкого сортамента	bar shear table
tech.	рольганг-раскладчик	unscrambler (заготовок)
tech.	рольганг с групповым приводом	group-driven roller table
met.	рольганг с групповым приводом от трансмиссионного вала	line shaft-type mill table
tech.	рольганг с дисковыми роликами	disk-type roller table
met.	рольганг с индивидуальным приводом	individually driven table
met.	рольганг с косо расположенными роликами	skew roller table
pipes.	рольганг с косорасположенными роликами	skew roller table
roll.	рольганг с косорасположенными роликами	skew table
met.	рольганг с косорасположенными роликами	skew roller table
met.	рольганг с неприводными роликами	gravity roller conveyor
mech.	рольганг с приводными роликами	live-roll table
met.	рольганг с приводными роликами	live-roller table
forestr.	рольганг с прижимным устройством на выходе	outfeed press rolls (из лесопильной рамы)
tech.	рольганг с ребристыми роликами	disk-type roller table
tech.	рольганг с холостыми роликами	dead roller table
tech.	рольганг со встроенным укладчиком-штабелёром	magazine table (для слябов)
roll.	рольганг стана	mill table
O&G, casp.	рольганг стингера	stinger rollerbed (raf)
roll.	рольганг у передвижного упора	shear gauge table (ножниц)
met.	рольганг у передвижного упора ножниц	shears gauge table
product.	рольганги под кабель	cable roller track (Yeldar Azanbayev)
fire.	рукавный рольганг	hose roller
automat.	сборочный рольганг	assembly roller conveyor
tech.	сборочный рольганг	assembly table
tech.	сбрасывающий рольганг	kickoff table
Makarov.	сбрасывающий рольганг	kick-off table
met.	скорость преобразователя рольганга	inverter speed of roller table (ViVi Venice)
tech.	слитковоз со встроенным рольгангом	roller-type ingot buggy
met.	смещаемый рольганг	roller table
met.	смещаемый рольганг	retractable table
roll.	сортировочный рольганг	classifying table
mech.	станина с рольгангом	roller bed
roll.	стационарный рольганг – опрокидыватель	fixed tilting table (рулонов)
roll.	стационарный рольганг-опрокидыватель	stationary tilting table (рулона)
tech.	стационарный рольганг-опрокидыватель	fixed tilting table (рулонов)
roll.	стеллаж для раскладки и подачи заготовок на подводящий рольганг печи	mechanical billet separating skid
galv.	транспортный рольганг	carryover table
met.	транспортный рольганг	processing table
met.	транспортный рольганг	trailer table
tech.	транспортный рольганг	transfer rolled table (промежуточный между черновой и чистовой группами клетей)
tech.	транспортный рольганг	carry-over table
oil	трубный рольганг	pipe roller (баржи-трубоукладчика)
O&G. tech.	трубный рольганг баржи-трубоукладчика	pipe roller
wood.	устройство для вращения роликов рольганга в обратном направлении	reverse motion
wood.	устройство для вращения роликов рольганга в обратном направлении	power return feed
met.	фасонный ролик рольганга	grooved table roller
tech.	холостой рольганг	dead roller table
pipes.	шаг роликов рольганга	roller spacing (расстояние между осями роликов рольганга)
roll.	шлеппер, подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник	drag-on transfer
Makarov.	шлеппер, подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник	dragon transfer
roll.	шлеппер, подающий прокат с холодильника на отводящий рольганг	drag-off transfer
tech.	электронный измерительный рольганг	electronic length stop (напр., Rotox LA 396 'More)

Get short URL