риск – phrases

Terms for subject Military containing риск | all forms | exact matches only

Russian	English
идти на риск вызвать международные осложнения	risk an international backlash (CNN Alex_Odeychuk)
риск внезапного нападения	surprise attack risk
риск военного времени	war risk
риск возникновения войны	War risk
риск, заставляющий отказаться от намеченных действий	deterring risk
риск непрогнозируемой эскалации	risk of an incalculable escalation (He warned of the risk of an incalculable escalation. theguardian.com Alex_Odeychuk)
риск неудачи	mishap risk (WiseSnake)
риск при проведении аналитического обзора	analytical review risk
риск развязывания региональной войны	risk of a regional war (that could devastate regional economies and send waves of refugees streaming across borders; Washington Post Alex_Odeychuk)
риск с точки зрения безопасности	security risk
риск, связанный с применением ЯО	nuclear risk
риск ядерного распространения	nuclear proliferation risk (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
свести риск к минимуму	minimize risks
снижать риск войны	reduce the prospect of war (Washington Post Alex_Odeychuk)
сокращать риск распространения ОМУ	reduce the proliferation risk (Alex_Odeychuk)
ядерный риск первой степени	nuclear emergency risk

Get short URL