 |
Terms for subject Finances containing риск, связанный с | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| предупреждение о рисках связанных с маржинальной торговлей | margin disclosure statement (sankozh) |
| проведение связанных с риском операций | risk management (Alexander Matytsin) |
| риск, связанный с внешним финансированием | external financing risk (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| риск связанный с продуктивностью производительностью, эффективностью определённых активов | asset-specific performance risk (на мой взгляд, выражение "ожидаемая доходность" будет не верным в некоторых случаях. Alexander Dan) |
| риски, связанные с валютой, банковской системой и экономическим ростом | risks to the currency, the banking system and economic growth. (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| риски, связанные с колебаниями котировок валют | forex fluctuation risk (или валютных пар sankozh) |