| Russian | English |
| риск, связанный с колебаниями процентных ставок | interest rate exposure |
| риск, связанный с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов | interest rate exposure gap |
| риск, связанный с недостатком ликвидности | liquidity position (oVoD) |
| риск, связанный с недостатком ликвидности | liquidity risk |
| риск, связанный с процентными ставками | rate risk |
| риск, связанный с разницей во времени на различных финансовых рынках | Herstatt risk |
| риски, связанные с колебаниями процентных ставок | interest rate exposure (raf) |
| риски, связанные с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов | interest rate exposure gap (raf) |
| связанные с колебаниями процентных ставок риски в отношении разности, получаемой при вычитании пассивов из суммы активов | interest rate exposure gap |
| управление рисками, связанными с изменением валютных курсов | exchange risk management |
